← 返回单词列表

out-turn

noun 编号: O01026
冰壶运动中的一种出手方式:投掷冰壶时,壶柄向远离身体的方向旋转。
💡 记忆钩子
把冰壶想成从身体旁边滑出去,同时壶柄向外拧;这种“向外转”的动作就是 out-turn。判断时先看旋转方向相对于投掷者的身体,而不是只看冰壶在冰面上的移动方向。
📝 学习建议
  • 这是冰壶术语,不要把它泛泛理解成“转出去”或“出界”。学习时可和相反的 in-turn 成对记忆,并注意左右手投掷者的实际旋转方向不同。
📖 中文释义
noun
  • core 向身体外侧旋转的冰壶投掷
    📖 在冰壶运动中,out-turn 指投掷冰壶时,壶柄向远离投掷者身体的一侧旋转的出手方式。它的核心就是“冰壶向前滑出,旋转却向身体外侧展开”;具体是顺时针还是逆时针,要结合投掷者的左右手判断。
    💡 常用“throw an out-turn”或“play an out-turn”表示采用这种出手方式,也可说“an out-turn shot”。它主要用于冰壶语境,不能自然地泛指其他球类中的旋转球。学习时应把“远离身体”作为判断标准,不要机械地把它等同于固定的顺时针或逆时针方向。
    She played an out-turn to draw around the guard.
    她用向身体外侧旋转的出手方式绕过前方的障碍壶,使冰壶停到目标附近。
    For this shot, the skip called for an out-turn.
    这次投掷中,队长要求采用向身体外侧旋转的出手方式。
out-turns plural
🔄 变式
out-turns plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签