← 返回单词列表
out-tray
名词，主要指办公桌上放置待发出文件的文件盘，也可引申指已经完成、放出的工作量。
💡 记忆钩子
把文件想成从办公桌上“送出去”：装着待发文件的是“外出盘”，放进去的文件已经离开待办状态，因此也能引申为已经完成并交出的工作量。
📝 学习建议
- 先掌握办公用品这一具体意义，再理解它由“文件被送出去”引申出的工作量意义。
- 不要把它理解成普通的收件箱；与放入待处理文件的“内盘”相对，它通常接收准备发出或已经处理完的文件。
📖 中文释义
noun
-
core 办公桌上的待发文件盘📖 指办公桌上用来放置准备发出、寄送或交给别人的文件的盘子，也可以泛指类似的文件收纳盒。核心画面是文件已经离开待处理区，正准备“送出去”。💡 常见结构是“文件放在 out-tray 里”或“从 out-tray 里取文件”，也可和办公桌、文件、邮件等词搭配。这个词主要用于英国和爱尔兰英语，正式办公语境中很自然；不要把它当成收进来的文件盘。British IrelandI left the signed forms in the out-tray before I went home.我下班前把签好字的表格放进了待发文件盘。Could you take the letters from my out-tray to the post room?你能把我待发文件盘里的信送到邮件室吗？
-
common 已经完成的工作量📖 引申指已经处理完并交出去的工作总量。它仍然保留着“从桌面上送出去”的画面，只是盘中的文件变成了已经完成的任务或成果。💡 通常用于谈论工作量，常见于“增加或减少完成量”“完成量与待办量相比”等表达中。这个意义比具体的文件盘更抽象，往往出现在工作管理或业务讨论里；不要把它误解成装文件的实体容器。broadlyThe team has doubled its out-tray since the new system was introduced.新系统启用后，团队完成的工作量增加了一倍。
out-trays
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a wood or metal receptacle placed on your desk to hold your outgoing material
同义词集:
out-basket
out-tray
反义: in-basket, in-tray
上位: receptacle
🔄 变式
out-trays
plural
🏷 单词标签 & 词根