← 返回单词列表
out-of-court
指不通过正式诉讼程序解决的，最常用于法律纠纷和和解。
💡 记忆钩子
把纠纷想成走到法院门口却转身协商：事情仍然是法律问题，但双方在正式开庭前解决，因此形成“庭外解决”或“庭外和解”。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“在法庭外面的”；它强调没有诉诸正式法律程序，而不只是地点不在法庭内。
📖 中文释义
adj
-
core 庭外的；非诉讼的📖 指双方不通过正式起诉、审判等法律程序，而是在庭外协商解决争议。它常常修饰和解或解决方案，核心画面就是“到了法院门口，但没有真正走进法庭”。💡 常见模式是“out-of-court settlement”，表示“庭外和解”；也可修饰其他表示法律处理的名词。这个词通常用于法律、商业和新闻语境，不能单独当作动词使用。中文学习者容易把它误解为“法庭外发生的”，但这里更重要的是没有进行正式诉讼。not-comparableThe two companies reached an out-of-court settlement before the trial.两家公司在开庭前达成了庭外和解。
🔄 变式
out of court
alternative
🏷 单词标签 & 词根