← 返回单词列表
out-of-context
形容信息、话语或行为脱离了原本必要的语境，因而容易被误解。
💡 记忆钩子
把一句话想成从整段文字中撕下来的一小片纸：纸片本身还在，但周围的背景不见了，这就是“脱离语境”，也就是 out-of-context。
📝 学习建议
- 先记住“被撕离背景”这个核心画面，再区分它和单纯的“无关”或“不合主题”。
📖 中文释义
adj
-
core 脱离语境的📖 指一句话、一个片段或一种行为被从原来的上下文中单独拿出来，失去了帮助理解原意的背景，因此可能让人产生错误理解。💡 常用“an out-of-context + 名词”作定语，如修饰引语或评论；作表语时通常使用“out of context”。不要把它只理解成“不相关”，因为脱离语境的内容可能本来非常相关，只是缺少了前后背景。The quote sounds harsh when it is taken out of context.这句话脱离语境后听起来很刺耳。An out-of-context comment caused a lot of confusion.一条脱离语境的评论造成了很大的困惑。
more out-of-context
comparative
most out-of-context
superlative
🔄 变式
more out-of-context
compar
most out-of-context
superl
🏷 单词标签 & 词根