← 返回单词列表

out-and-out

adj 编号: O00952

形容某人或某事彻底、十足，强调没有半点折扣；在动物育种语境中还可指经过充分杂交的。

💡 记忆钩子

把它想成“完全走到外面、没有留在中间”：用于人或事，就是“彻头彻尾、十足的”；用于育种，就是血统被充分带到原来的圈子之外，形成彻底杂交。

📝 学习建议

先记住“彻头彻尾、十足的”这一常用义，不要把它按字面理解成“在外面的”。动物育种义较专门，阅读农业或畜牧资料时再掌握即可。

📖 中文释义

adj

core 彻头彻尾的；十足的

📖 指某人或某事在所说的性质上非常彻底，完全符合这个评价，常带有强烈的强调意味。例如说某人是十足的傻瓜，就是说他在这方面表现得毫无疑问。

💡 常用结构是“out-and-out＋表示身份、性质或评价的名词”，例如“out-and-out villain”。它主要作前置定语，不能自然地照搬成“某人很 out-and-out”；表达程度时也不要再随意加比较级或最高级。

attributive not-comparable

She is an out-and-out genius.

她是个十足的天才。

That was an out-and-out lie.

那完全是个彻头彻尾的谎言。
rare 充分杂交的

📖 在动物育种语境中，指通过持续引入不同来源的种畜，使血统充分混杂、成为彻底杂交的品种；这个意义仍然保留了“完全走出原有范围”的核心形象。

💡 常见结构是“out-and-out＋动物或品种名词”，多见于畜牧、育种等专业说明。它是不可比较的前置定语，普通日常谈话中不要用它来泛指“混血”或“不同品种的”。

attributive not-comparable

🏷 单词标签 & 词根