← 返回单词列表
our
★★★★★
🇺🇸 /ˈaʊɚ/
our 是第一人称复数所有格限定词,表示“我们的”,也可把说话人所属的群体、全体人类或听话人纳入“我们”的范围。
💡 记忆钩子
把 our 想成一面写着“我们”的旗子:旗子下面的人或团体拥有、涉及后面的名词,所以是“我们的”。通常它指说话人和别人共同所属的事物;有时“我们”包括听话人,有时还会扩大成某个机构、民族,甚至所有人的共同经验。
📝 学习建议
- 先掌握最常见的“our + 名词”=“我们的+名词”,再注意它的“我们”范围要结合语境判断,不能机械地只理解为说话人和另一群人。
- our 不是“我们”这个代词本身,也不能单独代替名词;和它容易混淆的形式是 us(宾格)和 ours(名词性所有格)。
- 不要把 our 和 are 混为一谈;在非正式网络文字中偶尔会把 our 错写成 are,但这不是标准用法。
📖 中文释义
det
-
core 不包括听话人的“我们的”📖 表示某物属于说话人和其他人,但不属于正在听话的人;这是“我们的”最典型的归属用法。💡 常用结构是“our + 物品、地点或活动”,并可在说明归属时使用。这里的“我们”排除听话人,所以不要把它自动译成包括对方的“咱们的”。语气本身可以正式也可以日常,是否排除对方取决于上下文。determiner first-person plural possessiveSorry, you're not invited to our party.抱歉,我们的聚会没邀请你。
-
core 包括听话人的“我们的”📖 也可以表示说话人和听话人共同拥有或共同面对的事物,此时“我们”包括对方,常接共同的家庭、关系、计划或责任。💡 常用结构仍是“our + 名词”,但语境通常会显示说话人正在和听话人一起承担或拥有某事。它不是另一个不同的词,而是“我们”范围扩大后的解释。翻译时可根据中文语境选择“我们的”或更明确的“咱们的”。determiner first-person plural possessiveLet's work together to protect our neighborhood.咱们一起努力保护我们的社区吧。
-
common 属于所属机构、国家或群体的📖 说话人把自己看作某个公司、学校、国家、地区或语言群体的一员,因此用 our 表示“我们这个群体的”,不一定是个人实际拥有。💡 常见结构是“our + 机构、国家、地区或成果”,尤其用于介绍所属单位的表现、制度或资源。这里的 our 表示身份联系或共同体归属,不必理解为说话人单独拥有该事物。正式报道和日常谈话中都很常见。determiner first-person plural possessiveOur school has opened a new library.我们学校新开了一座图书馆。
-
common 人类共同的📖 有时 our 不指某个具体小群体,而是把说话人和一般人都包括进去,表示“人们共同的”或“人类的”经验和特点。💡 常用结构是“our + 身体、感受、行为或生活经验”,通常出现在谈论人类普遍情况时。它比直接说“人的”更有共同参与感,但不一定表示所有人真的拥有同样经历。判断范围时要看句子是在谈具体群体还是人类整体。determiner first-person plural possessiveAs we age, our memories can become less reliable.随着年龄增长,我们的记忆可能会变得不那么可靠。
-
common 对一群听话人说“大家的”📖 在口语中,our 可以亲切地把正在听的人作为一个整体来称呼,表示“大家的”或“你们的”,即使说话人并不真正拥有该事物。💡 常见结构是“our + 名词”,用于问候、带动气氛或向一群人发出指示。这个用法较口语化,语气通常亲切、鼓励性强,不适合所有正式场合。它和普通的“我们的”不同,重点是把听众拉进同一个互动范围。colloquial determiner first-person plural possessiveAre we ready to show our best work?大家准备好展示最好的作品了吗?
-
common 对单个被照料者说“你的”📖 照顾孩子、病人或老人时,说话人有时用 our 指对方一个人的物品或身体状况,带有陪伴和照料的口吻,但也可能让人觉得居高临下。💡 常见结构是“our + 身体部位、药物或日常事项”,多用于照护、医疗或对幼儿说话的场景。这个用法很依赖语气和关系,对成年人使用时可能显得居高临下或过分亲昵。一般学习者应先掌握普通的“我们的”,不要随意把 our 当作对单个人说的“你的”。colloquial determiner first-person plural possessiveHave we taken our medicine yet?我们吃药了吗?(这里实际是在问对方有没有吃药。)
-
rare 照料第三者时说“他的/她的”📖 在照护语境中,照料者有时用 our 指第三个人的身体或状况,像是把对方纳入共同照料的范围;这是从“共同承担”延伸出的口语用法。💡 通常出现在照顾病人、孩子或宠物的对话中,结构多为“our + 身体部位或问题”。它非常口语化,而且可能显得亲昵、幼儿化或居高临下。普通叙述第三者时应使用 his、her 或 their,不要用 our。colloquial determiner first-person plural possessive uncommon
-
common 把听众带入说话人的活动📖 说话人明明是在描述自己的做法,却用 our 把听众拉进活动中,营造“我们一起做”的参与感,常见于教学、视频和主持场景。💡 常见结构是“our + 活动所需的物品或步骤”,尤其用于教程、演示和面对观众讲话。这里不一定表示物品真的属于说话人和听众,而是表示双方共同参与这个过程。它带有亲切的互动色彩,正式说明中通常会改用更直接的表达。colloquial determiner first-person plural possessiveNow let's get our ingredients ready.现在我们把材料准备好吧。
-
rare 称呼亲近的家人或朋友📖 在英格兰北部和苏格兰部分地区,our 可放在人名或昵称前,表示“我们家那个某某”或“我们熟悉的某某”,突出亲近关系。💡 常见结构是“our + 人名或昵称”,主要属于地域性口语。它不是标准英语中普遍使用的普通所有格表达,在其他地区可能听起来特殊。学习者在一般场合不要用它替代某人的名字或 his、her 等正常形式。Northern-England Scotland determiner first-person plural possessive
verb
-
rare are 的误拼📖 有些非正式文字会把 are 误写成 our,但这只是拼写错误,并不构成标准英语动词用法。💡 如果句子需要表达“是、在或正在”,应使用 are,而不是 our。our 只有在作为所有格限定词并修饰名词时才是标准形式。遇到这种误拼时,应根据上下文把它改回 are。alt-of misspelling
🌳 词源
源自古英语 ūre、ūser,和德语 unser、荷兰语 onze 等词同源,最初表示“属于我们”。
From Middle English oure, from Old English ūre, ūser (“our”), from Proto-Germanic *unseraz (“of us, our”), from Proto-Indo-European *n̥-s-ero- (“our”). Cognate with Scots oor (“our”), West Frisian ús (“our”), Low German uns (“our”), Dutch onze (“our”), German unser, unsere (“our”) Danish vor (“our”), Norwegian vår (“our”), and more distantly Latin noster.
🔄 变式
wor
Northumbria
🏷 单词标签 & 词根