ostrich

名词，主要指一种不会飞但奔跑很快的大型鸟类，也可引申指逃避现实、拒绝正视问题的人；另有两个罕见或历史性的专业义项。

💡 记忆钩子

把“鸵鸟”想成一只不会飞、把头埋进沙里的大鸟：它本来是现实中的大型鸟类，后来“把头埋起来”就引申为逃避问题的人；高尔夫中的特殊义项则只是借用了鸟类命名传统。

📝 学习建议

先掌握“鸵鸟”这一字面义，再学习“逃避现实的人”这一比喻义。不要把它默认理解成一般的鸟，也不要把罕见的高尔夫义项当作日常用法。

📖 中文释义

noun

core 鸵鸟

📖 一种体型很大的不会飞的鸟，腿长，奔跑速度快，是这个词最基本、最常用的意思。

💡 常见模式是“an ostrich”或“ostriches + 动词”，例如描述它们的奔跑、栖息或身体特征。它是可数名词，不能在单数泛指时漏掉限定词；不要把它和外形相近但不同的鸟混为一谈。

An ostrich can run faster than most people.

鸵鸟跑得比大多数人都快。

We watched two ostriches crossing the open plain.

我们看着两只鸵鸟穿过开阔的平原。
rare 美洲鸵

📖 历史上曾用来指美洲鸵，但这是过时的用法，现代英语中通常不会这样使用。

obsolete
common 逃避现实的人

📖 比喻一个人像传说中把头埋进沙里的鸵鸟一样，不愿承认问题或面对事实。这个意思保留了“鸵鸟”这一形象中逃避现实的部分。

💡 常见模式是“an ostrich”指某个人，或“ostrich-like”描述某种态度；它通常带有批评意味，常用于评论拒绝面对问题的人。不要把它理解成真的在描述动物动作，也不要把所有不知情的人都称为“ostrich”。

figuratively

Ignoring the warnings will only make you look like an ostrich.

无视这些警告只会让你看起来像个逃避现实的人。
rare 高尔夫五杆低于标准杆

📖 在高尔夫术语中，指某一洞比标准杆少五杆，这是极其罕见的特殊计分名称。

ostriches plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

fast-running African flightless bird with two-toed feet; largest living bird

同义词集: ostrich struthio camelus

a person who refuses to face reality or recognize the truth (a reference to the popular notion that the ostrich hides from danger by burying its head in the sand)

同义词集: ostrich

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul

🌳 词源

源自中古英语，最终来自拉丁语和古希腊语；词源可能把“鸟”和“骆驼”联系在一起，反映了鸵鸟外形和体型的特点。

From Middle English ostrich, ostriche, ostryche, ostrige, borrowed from Anglo-Norman ostrige and Old French ostruce, from Vulgar Latin *austruthio, from Latin avis (“bird”) + strūthiō (“ostrich”), from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn), or shortened from strūthiocamēlus, from Ancient Greek στρουθοκᾰ́μηλος (strouthokắmēlos), from στρουθός (strouthós, “sparrow”) + κάμηλος (kámēlos, “camel”). Compare Spanish avestruz and Portuguese avestruz.

🔄 变式

ostriches plural

🏷 单词标签 & 词根