← 返回单词列表

orphanage

🇺🇸 /ˈɔɹfʌnʌdʒ/
noun 编号: O00871 BNC #15487 COCA #9355
orphanage 指收容、照料和保护孤儿的机构,也可旧指成为孤儿的状态。
💡 记忆钩子
把失去父母的孩子想成需要一个安全屋:这个“安全屋”就是 orphanage,后来也可以把孩子失去父母、成为孤儿的处境称为 orphanage。
📝 学习建议
  • 先掌握“孤儿院、孤儿收容机构”这一核心义;表示“成为孤儿的状态”的用法已经过时,现代英语中通常不用它表达这个意思。
📖 中文释义
noun
  • core 孤儿院;孤儿收容机构
    📖 指为失去父母或没有父母照料的孩子提供居住、照料和保护的机构。它的核心画面是为孤儿提供一个安全的生活场所。
    💡 常用“住在孤儿院”“被送进孤儿院”“经营一家孤儿院”等结构。指具体的一所机构时通常可数,泛指这种机构或制度时也可不可数使用。现代正式语境有时会避免使用这个词,因为许多儿童并非真正意义上的孤儿,且机构照料模式也各不相同。
    countable uncountable
    The children grew up in an orphanage after the war.
    战争结束后,这些孩子在一家孤儿院长大。
    The charity built a new orphanage in the village.
    这家慈善机构在村里建了一所新的孤儿院。
  • rare 孤儿身份;孤儿处境
    📖 旧时可指人成为孤儿或处于孤儿状态,仍可联系到“失去父母、需要安全屋”的核心画面;这种用法现已过时。
    💡 这种意义主要出现在旧文本或历史语境中,现代英语一般不用它表示孤儿身份。现代表达通常直接使用表示“成为孤儿”或“孤儿身份”的说法。学习时只需能在旧文献中辨认,不必主动使用。
    countable obsolete uncountable
orphanages plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a public institution for the care of orphans
同义词集: orphanage orphans' asylum
上位: institution
the condition of being a child without living parents
同义词集: orphanage orphanhood
his early orphanage shaped his character as an adult
上位: condition
🌳 词源
约在16世纪70年代出现,由 orphan(孤儿)加后缀 -age 构成。
Attested since the 1570s; orphan + -age.
🔄 变式
orphanages plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签