original

original 的核心是“最初的、来自源头的”，由此可表示原件、原创的东西，以及新颖独特的人或想法。

💡 记忆钩子

把 original 想成一条源头：最靠近源头的是“最初的、原来的”，从源头直接产生的是“原创的”，不照搬别人而是自己长出来的，就成了“新颖独特的”；名词 original 则是那件源头上的原件，或一个独特得像作品一样的人。

📝 学习建议

先掌握“原来的、原件”和“原创的”两条主线，再学习“新颖独特”和指人的用法。
不要把 original 一律理解成“原始的”或“最初级的”；它常常只是相对于后来的版本而言的“原版、原件”。

📖 中文释义

adj

core 最初的；原来的

📖 指在时间、顺序或状态上最早出现的那个，后来的人、事物或版本都是从它开始的。

💡 常用“the original + 名词”表示与后来改动或替换的版本相对的原来状态。它通常不可比较，不说“more original”来表示时间更早；若要比较先后，应直接说明哪一个更早。

not-comparable

The original plan was much simpler.

原来的计划简单得多。

Please keep the room in its original state.

请保持房间原来的状态。
core 原版的；原件的

📖 指一系列复制品、改编版或修订版之前的第一份或最初版本，也就是后来版本所依据的源头。

💡 常用“the original version/copy/manuscript”或“the original of + 复制品”这样的结构。说文件、电影或设计时，original 强调它不是后来复制或修改的版本；不要把它误解为“质量最好”，原版也可能有错误。

not-comparable

The museum keeps the original painting behind glass.

博物馆把原画保存在玻璃后面。

I prefer the original version of the song.

我更喜欢这首歌的原版。
core 原创的

📖 指作品、设计或内容是自己新创作出来的，不是从别处复制或翻译来的；它仍然保留“直接从源头产生”的感觉。

💡 常见搭配是“an original work/song/story/design”，表示作品本身是新创作的。它不等于“第一次公开”或“从未出版”，而是强调创作来源；谈作品时可与“copy”或“adaptation”相对。

not-comparable

She wrote an original song for the film.

她为这部电影创作了一首原创歌曲。

The gallery is showing original works by young artists.

画廊正在展出年轻艺术家的原创作品。
common 新颖独特的

📖 指想法、方法或风格与常见做法不同，具有自己的特点，因而显得新鲜而有创意。

💡 常用“an original idea/approach/solution”表示有新意的想法、方法或解决方案。这个义项可以和“very”或“quite”连用，也可以用于比较；这里强调独特和有创意，不一定意味着完全前所未有。

comparable

He came up with an original solution to the problem.

他想出了一个新颖的解决办法。
common 开创性的；早期的

📖 指某人属于一项风格、运动或领域的早期参与者，甚至是开创者；重点是处在源头，而不只是“年龄大”。

💡 常见结构是“one of the original + 复数名词”，表示最早的一批成员。它通常不可比较，也不单纯表示“原来的某个人”；要表达普通的“最初成员”，上下文需明确所属团体或领域。

not-comparable

She was one of the original members of the band.

她是这个乐队最初的成员之一。
common 源自某地或某时的

📖 指某种食物、习俗或事物起源于指定的地方或时间，强调它的源头在那里。

💡 常见结构是“be original to + 地名”，其中 to 后面接起源地，不是表示“给某地的”。这个用法较书面，日常表达也常用“come from”或“originate in”来说明来源。

not-comparable

This style of dance is original to the region.

这种舞蹈风格起源于这个地区。
common 原味咸味的

📖 在食品名称中指只加盐、不加其他调味料的口味，表示最基本的原味咸味版本。

💡 常放在食品名词前，如“original crackers”，也可与“flavored”相对。这里不是“原创”或“最初版本”的意思，而是包装和菜单中约定俗成的口味名称；具体配方仍以产品说明为准。

I bought the original flavor instead of the barbecue flavor.

我买了原味的，没有买烧烤味的。

more original comparative most original superlative

noun

core 原件；原作

📖 指所有复制品、改编版或变体所依据的那件最初作品或物品，是“源头”本身。

💡 最常见结构是“the original”或“the original of + 复制品”，通常需要上下文说明它是哪件原作。它可以指文件、画作、故事或其他创作物；不要把普通的“原来那个”都机械地改成名词 original。

The gallery has the original, not a reproduction.

画廊里的是原作，不是复制品。

This is the original of the document you received.

这就是你收到的那份文件的原件。
common 独特的人；有创意的人

📖 指个性、思想或创作能力很独特的人，好像他自己就是一个不可照搬的原创作品。

💡 通常用“a real/true original”或“one of the originals”来称赞某人的独特性。它可以指个性独特，也可以指很有创造力，不一定表示行为古怪；现代语境中最好让上下文说明赞赏点。

Everyone in the studio agrees that Maya is a real original.

工作室里的人都认为玛雅是个非常独特的人。
rare 古怪的人

📖 旧式用法，指行为或性格与众不同、显得古怪的人，可以看作“独特的人”这一核心义的较负面分支。

💡 通常只在较老的文学作品或仿古语境中出现。现代英语里直接称某人为 original 可能更像称赞其独特，不应主动用它表达“古怪的人”；需要此义时通常会选择更明确的词。

archaic
rare 设计师新设计的服装

📖 在时装语境中，指设计师作为新系列一部分推出的新款服装；它是从设计源头直接产生的款式。

💡 这是时装行业中的专门用法，通常以复数形式出现在展览、系列或趋势介绍中。日常购物中更自然的说法通常是“new designs”或“new pieces”，不要把所有新衣服都叫作 originals。
rare 隐睾公马

📖 兽医或畜牧语境中的专门名词，指一侧或两侧睾丸未正常下降的公马；与“源头”这一普通义项没有直接的现代联想。

💡 这是非常少见的专业术语，普通学习者不必主动使用。遇到它时应结合马匹医学或畜牧语境理解，不能按“原件”或“原创者”解释。

originals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

not derived or copied or translated from something else; ;

同义词集: original

the play is original; not an adaptation

he kept the original copy and gave her only a xerox

the translation misses much of the subtlety of the original French

preceding all others in time or being as first made or performed; ; ; ; ;

同义词集: original

the original inhabitants of the Americas

the book still has its original binding

restored the house to its original condition

the original performance of the opera

the original cast

retracted his original statement

近似: first

being or productive of something fresh and unusual; or being as first made or thought of; ;

同义词集: original

a truly original approach

with original music

an original mind

近似: avant-garde, daring, fresh, germinal, groundbreaking, innovational, innovative, new, novel, originative, seminal 参见: creative, first, originative, primary, unconventional

(of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary

同义词集: original

his work is based on only original, not secondary, sources

近似: primary

an original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made

同义词集: master master copy original

上位: creation

something that serves as a model or a basis for making copies

同义词集: original archetype pilot

this painting is a copy of the original

上位: example, model

🌳 词源

来自拉丁语，词源与表示“开始、来源”的词有关，因此各义项都围绕“源头”展开。

From Middle English original, from Old French original, from Late Latin orīginālis (“primitive, original”), from Latin orīgō (“beginning, source, origin”), equivalent to origin + -al; see origin.

🔄 变式

more original compar most original superl originals plural

🏷 单词标签 & 词根