oriental

一个源自“东方、日出方向”的英语词，主要用于描述东方地区或相关事物；在珍珠语境中还可表示特别明亮、有光泽的。把人称为“Oriental”现已过时且常被视为冒犯。

💡 记忆钩子

把太阳从东方升起的画面记住：oriental最基本的感觉是“东方的”，于是可以指东方地区及其事物；珍珠的“东方光泽”则引申为特别明亮的光泽。指人的名词用法已经过时，现代英语中通常不用它称呼人。

📝 学习建议

先掌握“东方的、与东方有关的”这一主线，再认识珍珠光泽和烟草等专门用法。
不要把它当作中性的人群称呼；现代英语中指东亚人或其他亚洲人时应使用具体国籍、地区或族群名称。

📖 中文释义

adj

common 大写变体

📖 它只是“Oriental”的另一种大小写写法，本身不增加新的含义。

💡 可在专名或历史文献中看到大写形式，但现代普通描述通常使用小写形式。涉及人的称呼时，即使大写，也可能显得过时或冒犯。

alt-of

The museum changed the word “Oriental” in its title.

博物馆修改了标题中的“Oriental”一词。

more oriental comparative most oriental superlative

adj

core 珍珠光泽极佳的

📖 形容珍珠或其他宝石时，表示表面光泽特别明亮、柔和而有质感；可以把它记成“像东方升起的太阳一样发光”。

💡 常放在珍珠或宝石前作定语，突出光泽而不是颜色或产地。这个用法较专业，不能把它泛泛理解成“东方制造的”。

The collector admired the pearl’s oriental lustre.

收藏家欣赏这颗珍珠出众的光泽。
rare 日出前东方天空的

📖 在天文学、占星术等旧式或专门语境中，表示与东方天空有关，尤其指日出前发生的事情。

💡 通常用于专门说明天空方位或时间的表达，日常英语很少这样说。不要把它当作普通的“早晨的”或“东边的”。
rare 某地东部的

📖 旧式用法中表示发生在某个地方东部的事情，也就是“当地东方的”。

💡 这是过时用法，主要在历史文本中出现。现代英语通常直接使用表示“东部的”的普通说法。

obsolete
core 东方地区的

📖 表示与地中海以东、近东、中东或远东，尤其东亚有关的；具体范围取决于说话者和时代。

💡 常作定语修饰文化、艺术、商品或地区事物，但这个词的地域范围并不精确。用于人的身份时已经过时且可能冒犯，最好改说具体国家、地区或族群。

The gallery specializes in oriental art from East Asia.

这家画廊专门收藏来自东亚的东方艺术。
common 东方香烟草的

📖 在烟草语境中，表示产自土耳其和巴尔干地区、带有芳香的某类烟草。

💡 通常放在烟草、混合烟草等名词前，是商品或烟草专业语境中的用法。它不是所有来自亚洲的烟草的统称。

The blend contains a small amount of oriental tobacco.

这种混合烟草中含有少量东方烟草。

more Oriental comparative most Oriental superlative

noun

common 大写变体

📖 这里表示名词“Oriental”的另一种大小写写法，本身不是新的事物名称。

💡 大写形式可能保留在专名或旧文本中。现代写作中不要因为它大写就把它当作礼貌的人群称呼。

alt-of

The old catalog used “Oriental” as a noun.

那份旧目录把“Oriental”当作名词使用。

orientals plural

noun

common 珍珠等宝石

📖 可指一种珍贵宝石，尤其指具有出众光泽的珍珠；这与形容词的“光泽极佳”相连。

💡 常出现在珠宝、收藏或文学性的描述中。日常购物中更常直接说珍珠或具体宝石名称，不能把它理解成所有东方产的宝石。

The jeweler identified the stone as an oriental pearl.

珠宝商鉴定这是一颗高光泽珍珠。
rare 东方人（过时且可能冒犯）

📖 旧文本中曾用来指东方地区人民或其后裔，但现代英语里这种称呼通常被认为过时并可能冒犯。

💡 不要用它称呼现实中的亚洲人或其他东方人。阅读旧作品时可把它理解为当时对东方人的笼统称呼，但表达自己时应改用具体国籍、地区或族群名称。
rare 东方百合品种

📖 在园艺语境中，指一类香味浓郁、品种多样的百合栽培品种。

💡 通常和百合、品种或花园等词连用，属于园艺用语。不要把这个名词义项和指人的旧称混为一谈。
rare 某地东部的人（古旧）

📖 古旧用法中指来自某个地方东部地区的人，核心仍是“东方的一方”。

💡 这是历史性用法，现代英语中几乎不会这样使用。遇到当代语境时应直接说明具体东部地区或居民身份。

archaic

Orientals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

denoting or characteristic of countries of the Far East

同义词集: oriental

oriental civilization

近似: eastern

🌳 词源

来自拉丁语 orientālis，源自表示“太阳升起、上升”的词；因此最初的核心方向是“东方”。

From Middle English oriental, from Anglo-Norman oriental, Middle French oriental, from Latin orientālis (“eastern”), from oriēns (“rising (of the Sun)”), present active participle of orior (“to rise”).

🔄 变式

more Oriental compar most Oriental superl Orientals plural

🏷 单词标签 & 词根