orange

orange 主要表示“橙子、橙树”以及橙子成熟时的橙色，也可作形容词或动词表示“橙色的、变成橙色”；作为专有名词时还指若干地名、头衔和政治组织相关称呼。

💡 记忆钩子

把一个圆圆的橙子想象成中心：它本身是 orange，结出它的树也是 orange；橙子的颜色变成 orange，东西染成这种颜色就是 orange，后来又可说天空或物体“变成橙色”。地名、头衔和组织名称则是把这个词固定成专名的用法。

📝 学习建议

先掌握“橙子／橙树”和“橙色”这两个核心义，再学习作动词和专有名词的用法。
不要把 orange 只理解成水果；它作形容词时通常表示颜色，作名词时也可以表示这种颜色。

📖 中文释义

adj

core 橙色的

📖 像成熟橙子外皮那样的颜色，通常指红色和黄色之间的橙色。

💡 常用模式是“orange + 颜色物体”，例如 orange dress 或 orange sky。它一般直接放在名词前作定语，也可以放在系动词后作表语。这个义项通常不作比较级或最高级使用。

She wore an orange sweater to the party.

她穿着一件橙色毛衣去参加聚会。

The evening sky turned orange.

傍晚的天空变成了橙色。

oranger comparative more orange comparative orangest superlative most orange superlative

adj

rare 与奥兰治会有关的

📖 指与奥兰治会这一组织或其相关立场有关，而不是指橙色。

💡 通常只在爱尔兰政治、历史或宗教背景中与组织名称搭配使用。不要看到 Orange 就一律翻译成“橙色”；专名语境需要根据上下文判断。

not-comparable

name

rare 法国奥朗日市

📖 法国普罗旺斯地区的一个城市名称。

💡 作为法国地名使用时首字母大写，常与 France、Vaucluse 或 Provence 等背景信息连用。翻译时通常保留为地名，而不是译成“橙色”。
rare 奥兰治河

📖 南非的奥兰治河名称。

💡 指河流时通常要结合 river 或南非地理语境理解。作为专名首字母大写，不能按普通水果名解释。
rare 澳大利亚新南威尔士州的奥兰治市

📖 澳大利亚新南威尔士州的一座城市。

💡 需要依靠 Australia 或 New South Wales 等地理背景区分它和其他同名地点。专名通常保留其地名形式，不翻译成普通颜色词。
rare 澳大利亚的奥兰治地方政府区

📖 澳大利亚新南威尔士州中部的一个地方政府区域，完整名称是奥兰治市。

💡 这是行政区名称，通常出现在政府、地图或地方行政语境中。看到它和城市、地区或政府机构搭配时，应按专名处理。
rare 美国若干名为奥兰治的地方

📖 美国有多个地方都叫 Orange，具体地点要由州名或上下文确定。

💡 美国地名中的 Orange 可能指城市、县或其他地方，不能只凭这个词确定具体地点。通常要看其后的州名、县名或地址信息。
rare 奥兰治亲王或公主

📖 荷兰王室相关的奥兰治亲王或公主头衔，尤其指王室长子女所承袭的称号。

💡 这是王室头衔用法，通常出现在历史、王室或正式报道中。需要根据 Prince、Princess 或 Dutch royal context 等上下文判断具体身份。
rare 奥兰治会成员或支持者

📖 在爱尔兰政治语境中，指奥兰治会成员，或通常为新教徒、支持北爱尔兰留在英国的人。

💡 这个义项带有爱尔兰历史政治背景，常用于报道或历史讨论。它不是一般意义上的“橙色的人”，也不应脱离具体政治语境随意使用。

Ireland informal

noun

common 橙树

📖 结出橙子的柑橘类常绿树，通常指橙树这一植物。

💡 常用模式是“an orange tree”或“orange trees”，需要明确表示树时通常加 tree。单独说 orange 更常被理解为水果或颜色，而不是树。

countable

An orange tree grows beside the garden wall.

花园的墙边有一棵橙树。
core 橙子

📖 橙树结出的圆形柑橘类水果，成熟时呈黄红色，味道酸甜。

💡 表示一个或几个水果时是可数名词，常用“an orange”“two oranges”等形式。剥橙子、吃橙子等动作中可直接用 orange 指水果，不要误加表示颜色的含义。

countable

I packed an orange in my lunch box.

我在午餐盒里放了一个橙子。

These oranges are sweet and easy to peel.

这些橙子很甜，也很容易剥。
core 橙色

📖 成熟橙子的颜色，位于红色和黄色之间。

💡 表示颜色时通常用不可数形式，如“in orange”或“the color orange”。它可以作表语或放在 color 后面，但不要像水果那样说 an orange 来表示一种颜色。

uncountable

Orange is her favorite color.

橙色是她最喜欢的颜色。

The traffic cones are bright orange.

那些交通锥是鲜亮的橙色。
common 橙味饮品

📖 在特定语境中，orange 可以指用橙子或橙味制成的饮料；具体是哪一种饮品要看上下文。

💡 常见于点饮料或谈论口味的语境，通常作不可数名词，也可能和其他饮料名称并列。不要在没有语境时擅自把它限定为橙汁，因为原词可以涵盖不止一种饮品。

uncountable

Could I have an orange, please?

请给我一杯橙味饮料，好吗？
common 某种橙味饮品

📖 可数或不可数地指某种以橙子或橙味为特色的饮品，具体种类由语境决定。

💡 可数用法通常表示一份或一杯饮品，不可数用法则表示饮品这一类或液体本身。点单时要结合容器、品牌或饮料类别，避免把它机械地理解成一个橙子。

countable uncountable

We ordered two oranges and a bottle of water.

我们点了两杯橙味饮料和一瓶水。
rare 不常见的橙味饮品称呼

📖 在较少见的用法中，orange 也可作某种橙味饮品的名称；具体所指必须由上下文确定。

💡 这一用法不如表示水果或颜色常见，通常只在特定饮品、地区或对话语境中出现。学习时先掌握水果和颜色义，不要用它替代所有“橙汁”的表达。

countable uncommon uncountable
rare 橙色圆形徽章

📖 在纹章、政治或收藏等特定语境中，指橙色的圆形徽章或圆形图案。

💡 这个义项通常和徽章、纹章或政治符号的语境连用，日常对话中很少单独这样使用。看到它指具体图案时，应根据上下文判断，而不是理解为水果。

countable uncountable

oranges plural

verb

common 染成橙色

📖 把某物的颜色变成橙色，就像给它涂上橙子的颜色。

💡 常用模式是“orange + 宾语”，表示主动使物体变色。它是及物用法，不能省略被改变颜色的对象；日常英语中也常用 paint 或 turn 来表达类似意思。

transitive

The artist oranged the background to make the flowers stand out.

画家把背景染成橙色，好让花朵更加突出。
common 变成橙色

📖 某物自身逐渐变成橙色，例如天空在日落时变成橙色。

💡 不及物用法中，主语直接放在 orange 前面，常描述天空、光线或物体颜色的变化。日常表达更常见的是 turn orange 或 become orange，因此不要把 orange 当作所有“变色”场合的首选动词。

intransitive

The leaves slowly oranged as autumn arrived.

秋天到来时，树叶慢慢变成了橙色。

oranges present,singular,third-person oranging participle,present oranged participle,past oranged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

of the color between red and yellow; similar to the color of a ripe orange

同义词集: orange orangish

近似: chromatic

orange color or pigment; any of a range of colors between red and yellow

同义词集: orange orangeness

round yellow to orange fruit of any of several citrus trees

同义词集: orange

上位: citrous fruit, citrus, citrus fruit

a river in South Africa that flows generally westward to the Atlantic Ocean

同义词集: orange orange river

any citrus tree bearing oranges

同义词集: orange orange tree

上位: citrus, citrus tree

any pigment producing the orange color

同义词集: orange

上位: pigment

🌳 词源

表示水果和颜色的 orange 经由法语、意大利语等传入英语，源头可追溯到梵语等南亚语言；表示若干地名和相关专名的 Orange 有些来自法国奥朗日的地名，和水果词源并不完全相同。

▲ Italian melaranciacalq. Old French Orengeinflu. ▲ Old Occitan auranjainflu. Old French pomme d'orenge Old French orenge Middle French orangebor. Middle English orenge English orange Inherited from Middle English orenge, orange, from Old French pome orenge (“fruit orange”), influenced by the place name Orange (which is from Gaulish and unrelated to the word for the fruit and colour) and by Old Occitan auranja and calqued from Old Italian melarancio, melarancia, compound of mela (“apple”) and un'arancia (“an orange”), from Arabic نَارَنْج (nāranj), from Early Classical Persian نَارَنْگْ (nārang), from Sanskrit नारङ्ग (nāraṅga, “orange tree”), ultimately from Dravidian. Compare Tamil நாரங்காய் (nāraṅkāy), compound of நாரம் (nāram, “water”) and காய் (kāy, “fruit”); also Telugu నారంగము, నారింజ (nāraṅgamu, nāriñja), Malayalam നാരങ്ങ (nāraṅṅa), Kannada ನಾರಂಗಿ (nāraṅgi)). Doublet of aranzada. Originally borrowed as the surname (derived from the place name) in the 13th century, before the sense of the fruit was imported in the late 14th century and the colour in 1510. In the colour sense, largely displaced ġeolurēad, whence yellow-red.

🔄 变式

more orange compar most orange superl oranged past oranger compar oranges plural orangest superl oranging present

🏷 单词标签 & 词根