optics

optics 主要指研究光和视觉的科学，也可指利用这门科学的技术；在政治和公共传播中，还常指某件事造成的公众观感或形象。

💡 记忆钩子

想象一副镜头：先用它研究光怎样传播和成像，这是光学科学；再把原理装进设备，形成光学技术；最后把镜头转向公众，某件事呈现出来的“观感”也叫 optics。

📝 学习建议

先掌握“光学科学”和“光学技术”两个字面义，再记住政治语境中的“公众观感”这一比喻义。
不要把 optics 只理解成“眼镜”或“光学仪器”；它也可以指一项行动在公众眼中的样子。

📖 中文释义

noun

core 光学科学

📖 指研究光、光的传播以及视觉成像等现象的物理学领域。它是“镜头”这一核心意象的起点：先研究光如何进入眼睛或仪器、形成图像。

💡 常见结构是“某领域中的 optics”或“研究 optics”，也常和物理学、液晶、视觉等主题搭配。这个义项主要出现在学术、科研和技术语境中。它通常是不可数名词，不说“一种 optics”来表示一门学科。

uncountable

She is studying the optics of liquid crystals.

她正在研究液晶的光学性质。

He earned a PhD in optics.

他获得了光学博士学位。
common 光学技术

📖 指把光学原理用于实际设备、工程或产业的技术，也可以泛指以这类技术为核心的业务领域。也就是说，镜头不再只是被研究，而是被制造出来并投入使用。

💡 常见结构是“optics and electronics”这类并列，或“投资、研发、制造 + optics”。这个义项多用于工程、国防、医疗和企业语境，强调应用而非基础理论。不要把它误解成某一件具体的光学设备。

uncountable

The company develops optics for medical imaging.

这家公司开发用于医学成像的光学技术。
common 设备的光学部分或光学特性

📖 指某个装置中与光有关的部分、性能或表现，例如光如何通过设备并形成图像。这是从“光学技术”进一步缩小到某一台设备或某种材料的光学层面。

💡 常见结构是“the optics of + 设备、材料或系统”，用于说明其光学性能或相关设计。这个义项偏技术性，通常出现在实验、工程和产品说明中。不要把它理解成设备的外观或整体设计。

uncountable

The camera's optics produce sharp images in low light.

这台相机的光学系统在弱光下也能拍出清晰的图像。
core 公众观感；政治形象

📖 指一件事在公众眼中呈现出的样子，以及由此产生的印象或政治影响。镜头从物理世界转向社会世界：人们不再讨论光怎样成像，而是讨论某个行动“看起来像什么”。

💡 常见结构是“the optics of + 行动或决定”，以及“bad、poor、good optics”。它多用于新闻、政治和公共关系语境，常带有“这种做法看起来是否合适”的意味。不要把它简单译成“光学”；这里说的是公众观感，不一定等于事实本身。

figuratively uncountable

The optics of accepting the gift were terrible.

接受这份礼物会造成很糟糕的公众观感。

The mayor changed the plan because of the political optics.

市长因为政治形象方面的考虑而改变了计划。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

optical properties

同义词集: optics

the optics of a telescope

上位: property

the branch of physics that studies the physical properties of light

同义词集: optics

上位: natural philosophy, physics

🌳 词源

源自中古拉丁语，最终来自古希腊语，和 optic（光学的）同源。

From Medieval Latin opticus (“optic, optical”), from Ancient Greek ὀπτικός (optikós), equivalent to optic + -ics.

🔄 变式

opticks obsolete

🏷 单词标签 & 词根