← 返回单词列表

opt-out

★
adj 编号: O00748
opt-out 主要表示“默认包括,但允许主动退出”的安排;作名词时也可指退出这种安排的行为,以及由此形成的特定制度或节目安排。
💡 记忆钩子
把它想成一扇默认敞开的门:人或机构一开始就在里面,只有明确选择“退出”才会离开。因此,opt-out 作形容词表示“默认纳入、需要主动拒绝”,作名词则表示“退出这一安排”或由退出机制产生的特殊安排。
📝 学习建议
  • 先掌握“默认加入、主动退出”这一核心,再学习英国教育和广播领域的专门用法。
  • 不要把 opt-out 误解成“默认不参加”;“默认不参加、主动加入”通常对应 opt-in。
📖 中文释义
adj
  • core 默认纳入、可主动退出的
    📖 指一种“先默认包括你,除非你明确表示不要”的安排,尤其常见于邮件订阅、广告接收和数据使用等场景。
    💡 常用模式是“opt-out + 安排或表格”,例如 opt-out mailing list、opt-out form。它通常放在名词前作定语,强调退出需要由当事人主动提出;在正式说明中,也常与表示勾选、取消或拒绝的动词搭配。不要把 opt-out system 理解成“默认退出的系统”。
    not-comparable
    The company uses an opt-out system for promotional emails.
    这家公司对促销邮件采用默认订阅、可以主动退出的制度。
    Read the opt-out form carefully before submitting it.
    提交退出申请表前,请仔细阅读内容。
noun
  • core 退出安排;主动不参加
    📖 指主动离开原本默认适用于自己的制度、服务或计划,也可以指这样做的权利或具体退出选项。
    💡 常用模式是“an opt-out from + 项目或制度”,复数形式 opt-outs 可指多个退出选项。它通常用于正式政策或服务说明,常与 allow、request、choose 和 exercise 等动词搭配。不要只用它来指“拒绝一次邀请”,它更常涉及持续性的制度、服务或默认设置。
    countable uncountable
    Employees can request an opt-out from the company health plan.
    员工可以申请退出公司的健康保险计划。
    There is no opt-out from the safety training.
    这项安全培训不允许退出。
  • rare 退出地方管理的英国学校或医院
    📖 在英国语境中,指脱离地方政府或地方机构管理、转由其他方式管理的学校或医院;这是“退出原有安排”在制度领域的专门用法。
    💡 常见模式是“an opt-out school/hospital”或“schools that became opt-outs”。这种用法带有英国教育或公共管理背景,通常出现在历史、政策和新闻材料中;日常谈论学校或医院时不要随意使用它来表示一般的独立机构。
    British countable
  • rare 区域插播或地方节目退出
    📖 在广播电视网络中,指某个地区可以选择不接入全国节目、改播本地内容的时段或节目;核心仍是从默认的网络安排中退出。
    💡 常见模式是“a regional opt-out”或“an opt-out on the network”。这个用法属于广播电视行业术语,通常需要结合 regional、local、slot 等词理解;在普通语境中不要把它当作一般的“退出选项”。
    countable
opt-outs plural
🌳 词源
由 opt 和 out 组合而成,字面上是“选择退出”。
From opt + out.
🔄 变式
opt-outs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签