← 返回单词列表

opt-in

🇺🇸 /ˈɑptˌɪn/ 🇬🇧 /ˈɒptˌɪn/
adj 编号: O00747
opt-in 指“主动选择加入或允许”的,默认状态是不加入、不接收或不允许。
💡 记忆钩子
把它想成一个需要你亲手按下“加入”或“允许”的开关:只有明确表示同意,才会进入名单、接收内容或获得服务;因此它的核心就是“默认拒绝,主动加入”。
📝 学习建议
  • 不要把 opt-in 理解成“可选择的”这么宽泛;它特别强调必须主动选择加入或同意,和默认加入的 opt-out 相反。
  • 学习时先掌握 mailing list、通知和广告设置中的“主动订阅/主动同意”用法,再扩展到其他需要明确许可的场景。
📖 中文释义
adj
  • core 主动加入的;需明确同意的
    📖 指某项服务、名单或设置只有在用户明确选择加入或允许后才会生效,默认状态是不加入、不接收或不允许。
    💡 常用模式是“opt-in + 名词”,例如 opt-in mailing list、opt-in advertising;也可用作表语,如 the service is opt-in。它侧重制度或设置的默认规则,而不是描述某个人“愿意选择”;表示默认加入时应使用 opt-out。
    not-comparable
    The newsletter uses an opt-in system, so you must sign up before receiving emails.
    这份简报采用主动订阅制度,所以你必须先登记才能收到邮件。
    We only send promotional messages to customers on our opt-in list.
    我们只向主动同意接收促销信息的客户名单中的人发送促销消息。
🌳 词源
由 opt(选择)和 in(进入)组成,字面上是“选择进入”。
From opt + in.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签