opportunity

机会，尤其是能带来发展、进步、获益或做某事的有利时机。

💡 记忆钩子

把 opportunity 想成一扇恰好打开的门：门打开时，你可以借此前进、获益，这是“发展机会”；在合适的场合做某事，也是“有利时机”。

📝 学习建议

先掌握“机会”和“有利时机”这两个核心意思，再理解较少见的“时机是否恰当”。
不要把它只理解成“偶然机会”；它也可以指经过安排或主动争取的机会。

📖 中文释义

noun

core 发展或获益的机会

📖 指能让人取得进步、发展事业或获得利益的机会，就像一扇打开后可以让你向前走的门。

💡 常用搭配是“an opportunity for advancement/profit”和“seize an opportunity”，也可说“an opportunity to improve”。“seize”表示主动抓住机会，语气比单纯说“have”更积极；不要把“opportunity”误当成已经得到的结果。

countable uncountable

She saw the new position as an opportunity for advancement.

她把这个新职位看作晋升的机会。

We should seize this opportunity to expand the business.

我们应该抓住这个拓展业务的机会。
core 做某事的有利时机

📖 指某种有利的情况或场合，使某件事变得适合或更容易进行；不一定涉及赚钱或职位发展。

💡 常用句型是“an opportunity to do something”，也可说“a great opportunity for someone to do something”。它通常强调时机或条件有利，而不是保证事情一定成功；修饰名词时可用“a good/great opportunity”。

countable uncountable

The trip was a great opportunity to learn about local culture.

这次旅行是了解当地文化的好机会。
rare 时机的恰当性

📖 较少见且偏正式，指某项行动在特定情况下是否适时、恰当；可以看作“这扇门现在是否适合打开”的意思。

💡 通常出现在正式论述中，常见句型是“question the opportunity of doing something”，表示质疑做某事是否适时。日常英语中一般不用这个意思，学习者不要把它当作“机会”的普通用法。

countable nonstandard uncountable

opportunities plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a possibility due to a favorable combination of circumstances;

同义词集: opportunity chance

the holiday gave us the opportunity to visit Washington

now is your chance

上位: possibility, possibleness 下位: audience, crack, day, hearing, occasion, opening, room, say, shot, street, throw

🌳 词源

源自中古法语，最终来自拉丁语，词源含有“合适、适宜”的意思。

From opportune + -ity, from Middle French opportunité, from Latin opportūnitās.

🔄 变式

opportunities plural

🏷 单词标签 & 词根