← 返回单词列表
opinionated
🇺🇸 /ʌpˈɪnjʌnˌeɪtɪd/
🇬🇧 /əˈpɪn.jə.neɪ.tɪd/
形容一个人意见很强、常固执地坚持己见,也可形容文章或系统带有鲜明的主观取向。
💡 记忆钩子
把它想成“意见很重”:在人身上,意见重到不太听别人劝,显得固执;在文章或系统上,意见重到明显偏向某种立场或做法,而不是完全中立、灵活。
📝 学习建议
- 不要把它简单理解为“有自己的看法”;它通常暗含“意见很强、难以改变”的负面意味。
- 先掌握形容人的用法,再扩展到文章、分析和软件框架等,后者表示缺少中立性或灵活选择。
📖 中文释义
adj
-
core 意见很强;很有主见📖 形容一个人有非常强烈的看法,谈话或做事时很容易把自己的意见带进来。这里的“意见很重”有时只是表示很有主见,但通常也暗示别人不容易忽视或改变他的看法。💡 常用“be so opinionated that ...”表示某人的强烈意见造成了某种结果,也可说“an opinionated person”。它比单纯表示“有想法”的词语更容易带有负面色彩;不要在想客观称赞某人“有见识”时随意使用。She is so opinionated that every discussion turns into a debate.她的意见太强了,任何讨论最后都会变成辩论。He is opinionated, but he usually listens to other people.他很有自己的看法,不过通常也会听取别人的意见。
-
core 固执地坚持己见📖 形容一个人不仅意见强,而且不合理地坚持自己的意见,不愿接受别人的偏好或建议。这是“意见很重”在人身上进一步变成“压过别人”的情况,批评意味比一般的有主见更明显。💡 常用“be opinionated about + 事项”或“an opinionated person”来指出某人在某方面固执。这个词本身不等于“独裁”,但在上下文中可以说明他不顾别人的想法;若只是表示坚定而合理,应避免使用它。Our opinionated manager rejected every suggestion from the team.我们那位固执己见的经理拒绝了团队提出的每一条建议。He was too opinionated to let the children choose the movie.他太固执己见了,根本不让孩子们选择电影。
-
common 带有明显主观立场的📖 形容文章、评论或分析时,表示内容明显夹带作者的判断和立场,不是完全客观的事实说明。这里仍然是“意见很重”,只是意见从人的言谈转移到了文字里。💡 常用“an opinionated article/essay/review”或“the writing is opinionated”。它不一定表示文章错误,而是强调文章的主观倾向;如果想说作者只是表达个人观点,可以用更中性的说法,不必使用这个带批评意味的词。The article is informative, but it is also quite opinionated.这篇文章信息丰富,但主观倾向也很明显。
-
common 采用单一明确方法、缺少灵活选择的📖 在软件、工程或技术语境中,形容一个框架、工具或系统强烈推定并推动某一种做法,而不是让使用者自由选择多种方案。这里的“意见很重”不指人的态度,而指系统把自己的设计取向强加给使用者。💡 常见搭配是“an opinionated framework/platform/tool”,通常用于技术讨论。它可以是批评,也可以是中性地说明该工具会替用户做许多决定;不要把它理解成“有很多观点”,而要理解为“对正确做法有明确规定”。The team chose an opinionated framework to keep the project consistent.团队选择了一个做法明确、限制较多的框架,以保持项目的一致性。
more opinionated
comparative
most opinionated
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
obstinate in your opinions
同义词集:
opinionated
opinionative
self-opinionated
近似: narrow, narrow-minded
🔄 变式
more opinionated
compar
most opinionated
superl
🏷 单词标签 & 词根