← 返回单词列表
opened-toe
形容脚趾或物体前端没有被遮住的；在缝纫机术语中也可指前端未切开的压脚。
💡 记忆钩子
把脚趾想成从鞋子前端露出来：前端一“打开”，就有“露趾”的意思；这个“前端打开或未切开”的画面也延伸到缝纫机压脚的专门名称。
📝 学习建议
- 先掌握穿鞋和服装语境中的“露趾的”，这是最常见、最实用的意义；缝纫机相关意义只需在专业阅读中再记。
- 不要把它理解成“脚趾主动打开”或普通动词过去式，而要把它整体当作描述前端状态的形容词。
📖 中文释义
adj
-
core 露趾的；前端不遮脚趾的📖 指鞋子或其他穿戴物的前端没有遮住脚趾，脚趾可以露在外面。记住“前端打开，脚趾露出来”这个画面即可。💡 通常用在名词前，构成“opened-toe + 鞋类名词”的结构，例如描述凉鞋或礼服鞋。这个词主要用于鞋款、服装和商品说明，语气中性；不要误用来描述露脚跟或整只脚都裸露的鞋。not-comparableShe wore opened-toe sandals on the beach.她在海滩上穿了一双露趾凉鞋。These opened-toe shoes are comfortable in hot weather.这种露趾鞋在炎热天气穿很舒服。
-
rare （缝纫机压脚）前端未切开的📖 在缝纫机领域，这是描述压脚前端形状的专门说法，指前端没有被切开的类型；资料将它列作 closed-toe 的相对说法。💡 通常出现在缝纫机、压脚和纺织制造的产品目录或技术说明中，常作定语修饰表示压脚的名词。这个意义不适合随意用于普通鞋子以外的日常物品；阅读专业资料时要结合上下文判断其具体结构。not-comparable
🏷 单词标签 & 词根