open-textured

形容某物有孔隙，或某个概念、规则的含义不够封闭明确，因而可以有多种解释。

💡 记忆钩子

把它想成一张有孔的网：材料上的孔隙让空气或液体通过；抽象概念上的“孔”则让不同解释钻进来，所以定义不严密、意义仍在展开的事物也可以用这个词形容。

📝 学习建议

先记住“有孔隙”这一具体画面，再把它扩展到“定义留下空隙、可以有多种解释”的抽象用法。
不要把它只理解为“敞开的”或“开放的”；在抽象语境中，它通常强调含义不精确或不封闭，而不是态度友好。

📖 中文释义

adj

core 有孔隙的

📖 指材料内部有许多细小空隙，结构不像致密材料那样封闭，空气、液体等可能通过这些空隙。这是最具体、最容易形成记忆画面的用法。

💡 常用结构是“open-textured + 材料或物体”，也可说某物“be open-textured”。这个用法主要出现在描述织物、土壤、食物或其他材料结构的语境中，不要把它误解成物体表面只是“敞开”。

This open-textured fabric is cool and comfortable in hot weather.

这种有孔隙的织物在炎热天气里穿着凉爽舒适。

The bread has a light, open-textured crumb.

这种面包的内部组织轻盈而多孔。
core 定义不封闭的

📖 形容一个概念、术语或问题没有一个可以完整概括它的精确定义，仍然会因语境和分析角度不同而产生多种理解。这里的“孔隙”是比喻性的：定义中留有空间，让解释可以继续进入。

💡 常用结构是“an open-textured concept/term/rule”或“something is open-textured”。它多用于学术、哲学和社会科学写作，强调概念本身难以穷尽，而不只是说说话的人表达含糊；不要把它简单替换成表示“未完成”的词。

Justice is an open-textured concept that different societies interpret in different ways.

正义是一个定义不封闭的概念，不同社会会以不同方式解释它。
rare 法律含义有多种解释的

📖 在法律语境中，指法律术语或规则本身缺少明确界定，因此法院和法律学者需要通过分析来确定其具体含义；它是抽象“定义留有空隙”这一核心意思的专业用法。

💡 常用结构是“an open-textured legal term/rule/provision”。这个用法属于法律专业语域，通常不是说法律文本完全没有意义，而是说其边界需要结合判例、原则或具体事实来确定；不要把它理解为法律条文可以随意解释。

more open-textured comparative most open-textured superlative

🔄 变式

more open-textured compar most open-textured superl

🏷 单词标签 & 词根