← 返回单词列表

open-eared

adj 编号: O00657
open-eared 形容专心倾听、愿意接受新音乐,也可指耳机采用开放式设计。
💡 记忆钩子
把耳朵想成一扇打开的门:门开着,就会认真听取反馈,也愿意让陌生的新音乐进来;在耳机上,耳朵周围不完全封闭,也就是开放式设计。
📝 学习建议
  • 先掌握“愿意认真听、接受意见”这一核心意思,再记音乐品味和耳机设计的用法。
  • 不要把它只理解为“耳朵张开”;描述人的态度时,它接近“虚心、思想开放”,而不是单纯表示听力好。
📖 中文释义
adj
  • core 认真倾听,愿意听取意见
    📖 指对某人的话、建议或反馈保持注意,愿意真正听进去,而不是敷衍地听过就算。核心形象就是把耳朵这扇门打开,接纳别人传来的信息。
    💡 常用结构是“be open-eared to + 反馈、建议、批评等”,也可以放在名词前修饰人。它强调态度上的专心和接纳,不表示耳朵本身没有问题或听力特别好。中文里不宜直译成“耳朵开放”,应理解为“愿意倾听、虚心听取”。
    The manager was open-eared to suggestions from the new team.
    经理愿意认真听取新团队的建议。
    Try to be open-eared when your classmates give you feedback.
    同学给你反馈时,尽量虚心听取。
  • core 乐于接受新音乐
    📖 指听音乐时不只固守熟悉的曲风,也愿意尝试听从未接触过的风格。这里仍是“耳朵打开”的形象,只是接纳的对象从意见变成了音乐。
    💡 常见于“be open-eared to + 音乐风格”或“an open-eared music listener”等结构。它强调音乐品味的开放,不等于喜欢所有音乐,也不等于经常听音乐。谈一般的思想或观点时,应根据语境使用表示“思想开放”的词,不要把本义局限在音乐上。
    She is open-eared and enjoys everything from jazz to electronic music.
    她乐于接受不同的音乐,从爵士乐到电子音乐都喜欢。
  • rare 开放式的(耳机)
    📖 描述耳机时,指耳罩并非完全封闭,耳朵周围留有开放的结构。这是从“耳朵敞开”的形象发展出的产品设计义,不是在描述人的听音态度。
    💡 通常放在“耳机”等设备名词前,或用于说明耳机类型;相关技术表达是“开放式”。这个意思主要见于耳机评测、购物和音频讨论,日常谈人的态度时不要套用。
more open-eared comparative most open-eared superlative
🌳 词源
由“耳朵敞开”的形象引申而来,概念上可与 open-minded(思想开放)比较。
Compare open-minded.
🔄 变式
more open-eared compar most open-eared superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签