onside

onside 主要表示“处在合法的一侧或范围内”，常用于体育比赛中指没有越位，也可引申为得到支持、处于有利位置。

💡 记忆钩子

把 onside 想成“站在场内、站在正确的一边”：球员站在合法区域内就是“没有越位”，人或计划得到某方支持就是“站在这一边”；在车辆或桥牌术语中，也保留“有利的一侧”这个核心画面。

📝 学习建议

先掌握体育语境中的“没有越位、处在合法区域内”，再记“得到支持”和其他专业义项。
不要把 onside 机械理解成普通的“在旁边”；它强调的是合法、合适或对某人有利的一侧。

📖 中文释义

adj

core 没有越位；在合法区域内

📖 在球类等比赛中，球员或球的位置处在规则允许的区域内，没有越位，因此可以合法地继续进攻或参与比赛。

💡 常见结构是“be onside”或“an onside player/goal”，尤其用于解释进球是否有效。它通常和 offside 对比，表示符合越位规则，而不是泛指“在场上”。在足球等运动中，不要把它误译成“在边线上”。

not-comparable

The goal was allowed because the attacker was onside.

这个进球有效，因为进攻球员没有越位。

The assistant referee confirmed that the striker was onside.

助理裁判确认那名前锋没有越位。
common 在界内；没有越界

📖 在较宽泛、非正式的用法中，onside 表示某人或某物仍在允许的范围之内，没有越界。它是“站在界内”这个核心画面的延伸。

💡 常见结构是“stay/remain onside”，表示继续留在规则或可接受范围内。这个义项带有口语或俚语色彩，正式写作中应根据语境改用更明确的表达。不要把它当作所有“在里面”的普通替代词。

broadly not-comparable slang

The young player stayed onside and avoided a penalty.

那名年轻球员没有越界，避免了被罚。
rare 位于车辆的操作侧

📖 在车辆或船艇术语中，onside 指驾驶者、划船者等用力推进车辆或船只的那一侧；仍可理解为“操作所在的一边”。

💡 通常放在车辆部件或位置名称前，属于专业技术用法。它的具体左右方向取决于车辆或船艇的结构和使用者位置，不能直接固定翻成“左侧”或“右侧”。

not-comparable
rare 对出牌者有利的一侧

📖 在桥牌中，某张关键牌位于对出牌者有利的一侧时，可说它是 onside；也就是牌的位置让预想的打法更容易成功。

💡 通常用于桥牌分析，常见结构是“a card/honor is onside”。它和 offside 成对使用，不能按日常英语理解为某人“支持”出牌者。这个义项只需在阅读桥牌资料时重点识别。

not-comparable
common 得到支持；站在一边

📖 表示某人、团体或计划获得另一方的支持，仿佛站在对方认可的那一边。它从“处在正确的一侧”引申为“在关系或立场上站得住”。

💡 常见结构是“keep/get/have someone onside”，表示让某人保持支持、争取某人支持或获得某人支持。多用于新闻、政治和讨论立场的语境，语气比普通的“支持”更强调维持关系或避免对立。不要把它理解成无条件的赞同。

not-comparable

The manager changed the plan to keep the players onside.

经理调整了计划，以继续得到球员们的支持。

noun

core 合法比赛区域

📖 指球员或球在比赛场地中可以合法活动的那一部分区域，与越位区域相对。它把 onside 的“在规则允许的一边”具体化为空间区域。

💡 常见结构是“in/on the onside”，但实际英语中更常用相关形容词来说明球员或球是否没有越位。这个名词义项主要见于体育报道或规则说明，不要和普通的“场内”完全等同。

The assistant referee checked whether the player was in the onside.

助理裁判检查那名球员是否处在合法区域内。
common 车辆或船艇的操作侧

📖 在车辆或船艇术语中，the onside 是驾驶者或划船者主要施力、操控的那一侧，是“操作所在的一边”的名词化用法。

💡 通常与具体部件或另一侧进行对照，出现在技术说明、航海或船艇资料中。不能脱离语境把它固定理解为左边或右边，因为方向取决于使用者的朝向和设备设计。

onsides plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

not offside; being within the prescribed area of play

同义词集: onside

反义: offside, offsides

🌳 词源

由英语 on（在……上）和 side（侧、边）构成，字面上是“在正确的一边”。

From on + side.

🔄 变式

onsides plural

🏷 单词标签 & 词根