← 返回单词列表
ono
🇺🇸 /ˈoʊnoʊ/
ono 在英语中主要有几条彼此无关的用法：夏威夷英语中表示“好吃的”，也可指一种鱼；作为专名时是日语姓氏；在网络或交易语境中还可作缩写。
💡 记忆钩子
可以把 ono 记成几条不同来源的“支线”：夏威夷语支线从“好吃”延伸到一种鱼名；日语支线是姓氏；英语缩写支线则分别表示“接受接近的报价”和“结束通话”。这些意义不要强行看成同一个词源。
📝 学习建议
- 不要把夏威夷英语中的 ono 和日语姓氏 Ono 当成同一个来源。
- 先掌握“好吃的”和日语姓氏这两条较容易遇到的用法，再记交易广告和网络缩写；看到大写的 Ono 时，优先考虑姓氏。
📖 中文释义
adj
-
core 好吃的；美味的📖 在夏威夷英语中，ono 形容食物味道很好，核心画面就是“吃一口，觉得特别香”。💡 常见句型是 “ono + 食物名词”，例如描述菜肴或小吃；也可用在系动词后作表语。它属于夏威夷地区用语和俚语，正式写作中应谨慎使用；不要把它当作所有英语地区都常用的普通形容词。Hawaii slangThat poke is ono!那份生鱼沙拉太好吃了！We found an ono barbecue stand near the beach.我们在海滩附近找到了一家做美味烧烤的小摊。
more ono
comparative
most ono
superlative
name
-
common 日语姓氏📖 Ono 是来自日语的姓氏，可能对应不同的日文汉字写法，因此不能仅凭罗马字确定具体汉字。💡 常见形式是 “姓氏 + 名字” 或 “名字 + 姓氏”，具体顺序取决于英语还是日语语境。人名通常首字母大写；不要把 Ono 当作需要翻译的普通词，也不要擅自确定它对应哪一个日文汉字。Professor Ono will speak at the meeting tomorrow.小野教授明天将在会议上发言。
Onos
plural
noun
-
rare 马鲛鱼；海狼鱼📖 在夏威夷用法中，ono 是一种鱼，即 wahoo；这是一个地区性的鱼名义。💡 常见于介绍鱼类、海钓或当地食物的句子中，可和表示数量或种类的词搭配。它不是普通英语中最常见的鱼名，遇到时要结合夏威夷语境理解；不要把这里的 ono 当作形容词。Hawaii
ono
plural
phrase
-
common 接受接近的报价📖 在商品广告中，ono 表示卖家愿意接受略低于标价、但接近标价的报价，也就是“或最接近的报价”。💡 最典型的格式是 “价格 ono”，通常紧跟在标价后面。它常见于非正式的二手交易广告，不能理解成价格已经包含某项费用；正式商业文本中最好写出完整表达。abbreviation alt-ofUsed camera for sale: $300 ono.出售二手相机：300美元，接受接近这个价格的报价。
-
rare 结束通话📖 在网络交流中，ono 可缩写表示“结束通话”，相当于说完毕并结束通信。💡 它主要出现在非正式网络聊天或模拟无线电通话的语境中，通常放在消息末尾。不要把它和交易广告中的 ono 混淆；正式交流中应使用完整而明确的结束语。Internet abbreviation alt-of
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
United States musician (born in Japan) who married John Lennon and collaborated with him on recordings (born in 1933)
同义词集:
ono
yoko ono
🌳 词源
不同义项来源不同：形容词和鱼名来自夏威夷语，姓氏来自日语小野或大野，两个英语缩写分别来自英语短语。
Borrowed from Japanese 小野 (Ono) or 大野 (Ōno).
🔄 变式
more ono
compar
most ono
superl
Onos
plural
🏷 单词标签 & 词根