online

online 的核心意思是“在线的、连接着网络或处于运行状态的”，也可表示通过互联网提供或进行，以及把系统启动到运行状态。

💡 记忆钩子

把 online 想成“接上线”：设备接入网络，就是“在线”；服务接到互联网上，就是“在线提供”；设备或工厂接通并开始运行，也可以说是“在线”。从这个核心还引申出人在网上活动，以及略带调侃地说某人深陷网络文化。

📝 学习建议

先掌握“在线、联网”和“通过互联网提供”这两个核心意思，再学习“系统启动运行”等技术用法。
不要把 online 只理解成“在网上聊天”；设备、服务、帮助页面和电力系统也都可以用它描述。

📖 中文释义

adj

core 联网的；接入系统的

📖 指设备或系统已经接入更大的网络，能够与网络中的其他部分连接。它是“接上线”这一核心画面的最直接用法。

💡 常见结构是“online + 设备或系统”以及 be online；说网络设备时，online 与 connected 意思相近。不要把它误解为设备一定接入互联网，也可能只是接入某个内部网络。

The printer is online and ready to use.

打印机已联网，可以使用了。
core 网上提供的

📖 指内容、服务或活动可以通过互联网获得或完成，例如网上广告、网上课程和网上购物。这里重点是“通过互联网提供”，不一定是在说设备此刻是否连接。

💡 常见结构是“online + 服务、课程、广告”等名词。它通常修饰互联网提供的事物，不能简单替换所有表示“数字化”的说法；强调互联网渠道时才使用它。

She signed up for an online language course.

她报名参加了一门网上语言课程。

The company sells its products through an online store.

这家公司通过网上商店销售产品。
common 连接到互联网的

📖 特指设备或人已经连接互联网，因此可以收发信息、访问网站或回应消息。相比一般的联网，这一义项明确指向互联网。

💡 常见结构是 be online，后面可接表示时间的短语，如 tonight。说人 online 时，通常表示人在网上、能及时回应，不一定表示正在积极使用某个网站。

I'll be online after dinner if you want to call.

如果你想打电话，晚饭后我会上线。
common 电脑系统中可用的

📖 指信息、帮助或功能已经放在电脑系统里，用户可以直接访问；即使系统没有连接网络，也可以这样说。核心仍是“接入并可使用”，只是接入的是电脑系统。

💡 常见结构是“online + help、documentation”等名词。此处不一定涉及互联网，不能看到 online 就一律翻译成“联网的”；结合上下文判断它是否只是“电脑中的”。

You can find the answer in the online help.

你可以在电脑帮助系统中找到答案。
common 运行中的；已启用的

📖 用于电力设施、工厂或其他系统时，表示它已接通并正在运行。这里从“接上线”转向“接通后开始工作”。

💡 常见结构是 be online，主语通常是 power、a plant 或某项设施。这个用法偏技术或工程语境；日常谈普通设备时，通常用 running 或 turned on 更自然。

The new production line will be online next month.

新的生产线将于下个月投入运行。
rare 沉浸于网络文化的

📖 俚语用法，形容一个人几乎一直泡在网上、深受网络文化影响；可以看作“在线”从状态变成了生活方式。

💡 常见结构是被程度副词修饰，如 extremely online 或 terminally online。它多用于非正式、调侃或批评语境，不宜用于正式写作，也不要把它当作普通的“正在上网”。

slang

more online comparative most online superlative

adv

core 在线地；联网时

📖 表示某人在网上工作，或某个系统在联网、运行状态下工作。它把“接上线”的核心画面变成动作发生的方式或状态。

💡 常见结构是“动词 + online”，如 work online、study online；也可用 be online 表示处于在线状态。它既可指互联网活动，也可根据上下文指系统运行，不要机械地只译成“在线地”。

not-comparable

Many people now study online.

现在许多人通过网络学习。

verb

common 使上线；使运行

📖 指把设备、系统或部件接通并启用，使它进入可以工作的状态。它是“接上线”这一核心概念的使动形式。

💡 常见结构是 online + 名词，如 online the server；宾语通常是系统、磁盘或设备。该动词主要用于技术语境，日常英语中通常改用 bring the system online 或 start the system 来表达。

transitive

The engineers onlined the backup server before the test.

工程师在测试前启用了备用服务器。

onlines present,singular,third-person onlining participle,present onlined participle,past onlined past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

being in progress now

同义词集: on-line(a) online

on-line editorial projects

近似: current

connected to a computer network or accessible by computer

同义词集: on-line online

an on-line database

近似: connected, machine-accessible

on a regular route of a railroad or bus or airline system

同义词集: on-line online

on-line industries

🌳 词源

约在1950年出现，由 on 和 line 组成，原指接通线路，后来扩展到连接网络和处于运行状态。

1950, from on + line.

🔄 变式

more online compar most online superl onlined past onlines present onlining present

🏷 单词标签 & 词根