oni

oni 有两个彼此独立的主要用法：日语文化中的食人恶鬼，以及美国海军情报局这一机构名称的首字母缩略语。

💡 记忆钩子

可以把 oni 记成“一个名字，指向两种力量”：在日语文化里，它是长角、獠牙的恶鬼；在美国政府语境里，它又变成机构名称的缩写，指美国海军情报局。两种用法没有意义上的联系，需按上下文区分。

📝 学习建议

先记住日语文化中的“恶鬼”义，再把全大写的 ONI 单独记作机构缩略语。不要把两种义项当成同一个普通英语词义，也不要默认小写书写的 oni 一定指机构。

📖 中文释义

name

core 美国海军情报局缩略语

📖 这里的 oni 是 Office of Naval Intelligence 的首字母缩略语，指美国海军负责情报工作的机构；看到军事、政府或政治语境时，通常应想到这一专名。

💡 常见结构是“the ONI + 动词”，或“由 ONI 发布的 + 文件、报告”等。正式文本通常写成全大写“ONI”，并把它当作机构名称而不是普通职业或部门类别。学习时要留意冠词和上下文，不能把它与日语恶鬼义混用。

US abbreviation alt-of initialism

The report was sent to the ONI for review.

这份报告被送交美国海军情报局审查。

noun

core 日本传说中的恶鬼

📖 oni 是日本传说中的一种恶鬼形象，通常被描绘成长角、露出獠牙、面目凶恶；它是一个具体的文化形象，而不只是泛指任何超自然生物。

💡 常见结构是“an oni”表示一个鬼怪，或“oni in Japanese folklore”表示日本传说中的这种形象。复数可用“onis”或保留外来词复数形式，初学者使用“onis”最直接。不要把它简单译成所有语境下的“魔鬼”，因为它特指日本文化中的形象。

In Japanese folklore, an oni is often shown with horns and sharp teeth.

在日本传说中，oni 常被描绘成长角、长着尖牙的鬼怪。

onis plural oni plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the military intelligence agency that provides for the intelligence and counterintelligence and investigative and security requirements of the United States Navy

同义词集: office of naval intelligence oni

上位: agency, authority, bureau, federal agency, government agency, office

🌳 词源

名词义来自日语“鬼”；专名义是 Office of Naval Intelligence 的首字母缩略语。

From Japanese 鬼 (oni).

🔄 变式

onis plural

🏷 单词标签 & 词根