← 返回单词列表

oneself

🇺🇸 /wˌʌnsˈɛlf/
pron 编号: O00591 BNC #7141 COCA #7598
oneself 是反身代词,指“自己”,通常用于泛指一个人时,表示这个人对自己做某事或影响自己。
💡 记忆钩子
把 oneself 想成“一个人把动作绕回自己身上”:泛指的 one 做了动作,动作的对象仍是这个人自己,因此用 oneself。
📝 学习建议
  • 先掌握“泛指的人 + 动词 + oneself”这一核心结构,再把它和 himself、herself、themselves 等具体指代形式对照学习。
  • 不要把 oneself 机械理解成任何语境下的“我自己”;它通常跟随 one 或表示泛指人的表达使用。
📖 中文释义
pron
  • core 自己;本人
    📖 表示泛指的“一个人自己”,通常作反身宾语:前面说的是 one 或泛指的人,后面的动作又作用到这个人身上。它把动作的起点和终点连在同一个人身上。
    💡 常用模式是“one + 动词 + oneself”,例如表示自己教自己、保护自己或说服自己。它多用于正式或概括性表达;如果指的是明确的男性、女性或多人,通常分别用 himself、herself 或 themselves。中文说“自己”时不一定需要反身代词,翻译时不要因此在每个句子里都强行加上 oneself。
    form-of reflexive
    Teaching oneself to swim can be dangerous.
    自学游泳可能很危险。
    One should learn to forgive oneself.
    人应该学会原谅自己。
🌳 词源
oneself 是 one 加后缀 -self 的缩合形式,约在16世纪中期形成。
A contracted form of one's self (Mid-16th century). Equivalent to one + -self.
🏷 单词标签 & 词根