← 返回单词列表

one-horse

adj 编号: O00522
形容由一匹马牵引或拉动的事物,也可引申指规模小、无足轻重的事物。
💡 记忆钩子
先想象一辆只由一匹马拉的小车:它确实是“单马的”,因此规模也显得小;这个画面就从字面上的“一匹马”自然引申到“寒酸、无足轻重”。
📝 学习建议
  • 先掌握“由一匹马牵引”的字面义,再记住它常带有“小而不起眼”的引申色彩。
  • 不要把它理解成“只有一匹马的人”或泛指“一个马”;它通常修饰由马牵引的设备、车辆等,或评价规模、地位。
📖 中文释义
adj
  • core 单马牵引的
    📖 指由一匹马拉动、牵引或驱动的车辆、农具等;核心画面就是“只用一匹马”。
    💡 常用模式是“one-horse + 车辆或工具名词”,例如描述马车、犁等。这个义项多用于具体事物,语气可以是中性说明。不要把它误解为“只有一匹马所有”或“适合一匹马骑乘”。
    They used a one-horse cart to carry the hay.
    他们用一辆单马车运干草。
    The farmer bought a one-horse plough for the small field.
    农夫为那块小田买了一台单马犁。
  • core 小而无足轻重的
    📖 由“只有一匹马、规模很小”的形象引申而来,指某个人、候选人、组织或事业不起眼、力量有限,常含贬义。
    💡 常用模式是“a one-horse + 组织、候选人或事业名词”,也可放在系动词后作表语。它不是单纯的“小”,而是带有寒酸、无足轻重的评价。用于谈论人或政治对象时可能显得不客气,正式场合应谨慎。
    broadly
    The town was dismissed as a one-horse place with little to offer.
    这个小镇被认为是个不起眼的地方,几乎没有什么可提供的东西。
    The party put forward a one-horse candidate for the election.
    这个政党为选举推出了一名实力很弱、无足轻重的候选人。
more one-horse comparative most one-horse superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
small and remote and insignificant;
同义词集: jerkwater one-horse pokey poky
a jerkwater college
passed a series of poky little one-horse towns
近似: provincial
🌳 词源
由 one(一个)和 horse(马)组成,字面意思是“单马的”。
🔄 变式
more one-horse compar most one-horse superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签