← 返回单词列表
on-trade
指在酒吧、餐馆等营业场所内销售并供顾客当场饮用的酒类业务，主要见于英国和爱尔兰英语。
💡 记忆钩子
把酒留在店里喝，就是“on-trade”：酒从店里卖出，但消费也发生在店内；与之相对的是买回家喝的“off-trade”。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解为“正在进行的贸易”；它是英国和爱尔兰英语中的行业术语。
- 先记住“店内销售并当场饮用”这一核心概念，再与“买回家饮用”的“off-trade”成对学习。
📖 中文释义
noun
-
core 店内饮酒渠道📖 指在酒吧、餐馆等营业场所销售酒类，并让顾客在该场所内饮用的业务或渠道；重点是销售和消费都与店内场所相连。💡 常见句型是“on-trade + 名词”，如“on-trade sales”或“on-trade business”，也可以说“in the on-trade”。它是不可数的行业用语，通常不说“an on-trade”或复数形式；不要把它误用于普通商店里所有发生在店内的买卖。British Ireland uncountableThe brewery is expanding its on-trade business through new pub partnerships.这家啤酒厂正通过与新酒吧合作来扩大店内饮酒渠道的业务。
🏷 单词标签 & 词根