← 返回单词列表

omelette

★
🇺🇸 /ˈɑmlət/ 🇬🇧 /ˈɔmlət/
noun 编号: O00440 BNC #15720 COCA #22503
一种把打散的鸡蛋在锅中煎成、通常折叠并可加入馅料的蛋料理；在计算机领域也指把分散的小段代码重新组合起来的技术。
💡 记忆钩子
核心画面是“把散开的东西聚拢、合成一块”：厨房里，打散的鸡蛋在锅中凝成并折叠成一份蛋料理；计算机术语中，许多分散的小段代码也被搜集并重新拼成一段可执行代码。
📝 学习建议
  • 先掌握“煎蛋料理”这一日常义，再把计算机义记作“聚拢小段代码”的专门引申义。
  • 不要望文生义地把它只理解成普通炒鸡蛋；它通常强调鸡蛋在锅中成形，并可折叠或包入馅料。
📖 中文释义
noun
  • core 煎成并折叠的蛋料理
    📖 把鸡蛋打散后倒入平底锅中煎到凝固，通常翻面或折叠，里面还可以包入奶酪、香草等食材；重点是鸡蛋最后成了一整块，而不是一直被炒散。
    💡 常见句型是“make/cook/eat an omelette”或“an omelette with + 馅料”。说一份具体的蛋料理时用“an omelette”，谈这种食物作为一类料理时也可以不用冠词。不要把“with”后的内容误解为必须单独上桌的配菜，它也可能是包在蛋里的馅料。
    countable uncountable
    I made a cheese omelette for breakfast.
    我做了一份奶酪煎蛋卷当早餐。
    She ordered an omelette with mushrooms.
    她点了一份蘑菇煎蛋卷。
  • rare 重组分散代码的技术
    📖 在计算机安全领域，指一种先在内存中寻找多个小代码片段，再把这些片段重新组合成较大可执行代码的技术；这是从“把分散的部分聚成整体”这一核心画面发展出的专门义。
    💡 通常出现在“omelette exploit”或“omelette shellcode”这类计算机安全语境中，作名词使用，也可根据上下文指一种方法或一段代码。它属于专业术语，普通饮食语境中的读者一般只会理解为蛋料理。不要把这里的“egg”按食物义理解，它指的是被分散保存的小段代码。
    countable uncountable
omelettes plural
verb
  • rare 做成煎蛋卷
    📖 指把鸡蛋做成前述那种成形、通常折叠的蛋料理，含义就是把食材聚拢成一份煎蛋卷。
    💡 通常用“omelette + 鸡蛋等食材”表示把这些食材做成煎蛋卷。这个用法很少见，尤其常出现在菜谱或烹饪说明中；一般交流中用“make/cook an omelette”更自然。
omelettes present,singular,third-person omeletting participle,present omeletted participle,past omeletted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
beaten eggs or an egg mixture cooked until just set; may be folded around e.g. ham or cheese or jelly
同义词集: omelet omelette
上位: dish
🌳 词源
英语中最早见于1611年，借自法语词，法语词本身还有更早的词源。
First attested in 1611; borrowed from French omelette, see which for further etymology.
🔄 变式
omeletted past omelettes plural omeletting present
🏷 单词标签 & 词根
#gk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号