← 返回单词列表
old-man
澳大利亚英语中的形容词，表示植物或动物特别大、特别老，也可表示天气或洪水等异常猛烈。
💡 记忆钩子
把“old-man”想成一个经历很多、体格特别突出的“老家伙”：用在植物和动物上，就是大而老；用在天气上，则把这种“强得不寻常”的感觉扩大到洪水等自然现象。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“老男人”；这里是澳大利亚英语的特殊形容词用法，通常要和植物、动物或天气现象一起记。
📖 中文释义
adj
-
core 植物或动物特别大、特别老📖 形容植物或动物异常高大、粗壮或年老，突出它们远超一般同类的体量或年龄。💡 常用结构是“old-man + 植物或动物名词”，例如“old-man scrub”。它带有澳大利亚地区色彩，通常用于描述自然环境中的生物，而不是泛泛地说某个人年纪大。不要把它理解成普通的“老的”；这里强调的是“大、老得特别突出”。Australia not-comparableThe hikers stopped to photograph a patch of old-man scrub.徒步者停下来给一片高大老成的灌木丛拍照。An old-man tree stood alone beside the track.一棵特别高大苍老的树孤零零地立在小路旁。
-
core 天气或洪水异常猛烈📖 形容天气现象，尤其是洪水，强度大得不寻常；这里保留了“老家伙特别强悍”的核心形象。💡 常见结构是“old man + 天气现象名词”，如“old man flood”。这是澳大利亚英语的地区性表达，不能在一般英语中自由地修饰所有表示强烈程度的词。它描述的是自然现象的异常猛烈，而不是现象持续时间长或发生得频繁。Australia not-comparableThe town was cut off by an old man flood after three days of rain.连续下了三天雨后，一场异常凶猛的洪水切断了小镇与外界的联系。
🔄 变式
old-men
plural
🏷 单词标签 & 词根