← 返回单词列表
offspring
★
🇺🇸 /ˈɔfspɹˌɪŋ/
offspring 主要指某人的子女或后代,也可指动物、植物繁殖出的幼体;引申时还可指某种努力产生的成果,或计算机与科学领域中由另一过程启动的过程。
💡 记忆钩子
把“从某处跳出来、长出来的新东西”想成同一条线:人从父母那里生出的孩子是 offspring,往后延伸就是后代;动物和植物生出的幼体也是 offspring;再往抽象处引申,作品是创作者孕育出的“孩子”,而技术领域中的子过程则是由另一个过程派生出来的结果。
📝 学习建议
- 先掌握“子女、后代”和“动物或植物的幼体”这两个核心义项,再学习“成果”和技术义项。
- offspring 的单数和复数形式相同,不要误写成 offsprings;表示多个后代时通常仍用 offspring。
📖 中文释义
noun
-
core 子女;孩子📖 指某人的儿子或女儿,强调亲子关系。它可以泛指一个人的孩子,也可以把多个孩子作为一个整体来谈。💡 常用“someone’s offspring”或“the offspring of someone”表示“某人的子女”。offspring 比 child 或 children 正式,也更像一个集合概念;在日常谈话中直接说 child、children 往往更自然。不要因为它形式上没有复数变化,就误把它只当作单数名词。The couple brought their offspring to the family gathering.这对夫妇带着他们的孩子参加了家庭聚会。She hopes her offspring will grow up kind and confident.她希望自己的孩子善良而自信地长大。
-
core 后代;子孙📖 指某人的后代,可以包括子女、孙辈以及更远的世代;范围比只指孩子更广。💡 常用“the offspring of someone”或“someone’s offspring”表示某人的后代,也可和后代数量、世代等语境搭配。这个义项常见于家族史、遗传、法律或较正式的文字中;如果只说自己的几个孩子,children 通常更直接。offspring 的形式不随单复数改变,数量要靠上下文或其他词表达。The old explorer left his fortune to his offspring.那位老探险家把财产留给了自己的后代。
-
common 幼体;幼苗;后代个体📖 指动物生下的幼体,或植物繁殖产生的新个体。这里的核心仍是“由某个来源生长出来的新成员”。💡 常用“animal’s offspring”“produce offspring”以及“offspring of a plant”这类搭配。它适用于动物学、植物学和一般科普语境,比 baby 或 young 更正式、更概括;谈一只具体幼崽时,日常英语通常会使用更具体的词。不要把它只用于动物,人和植物也可以是它的来源。The birds return each spring to feed their offspring.这些鸟每年春天回来喂养它们的幼鸟。
-
common 成果;产物📖 引申指某个创作者、活动或努力产生的东西,好像这些成果是从它那里“生长出来的孩子”。常带有把作品看得很珍贵或有生命力的意味。💡 常用“the offspring of an idea”或“an artistic offspring”这类比喻性结构,也可以说某人的作品是其努力的 offspring。这个义项属于修辞性用法,常见于文学、评论和正式写作;日常表达成果时,result、product 或 work 往往更普通。不要把这里的 offspring 理解为真实的家庭成员。figurativelyThe new museum is the offspring of years of planning and hard work.这座新博物馆是多年规划和辛勤工作的成果。
-
rare 子过程;派生过程📖 在计算机和科学技术语境中,指由另一个过程启动或派生出来的过程,仍然保留了“从某个来源产生”的核心概念。💡 常见于“child process and its offspring”或“spawn an offspring process”等技术说明中。它是专业术语,通常需要结合 process、parent 等词理解;一般英语交流中不要用它来指普通的结果或孩子。不同技术领域对具体行为的规定可能不同,不能仅凭这个词推断过程之间的全部关系。
offspring
plural
offsprings
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
any immature animal
同义词集:
young
offspring
上位: animal, animate being, beast, brute, creature, fauna
下位: orphan, spat
something that comes into existence as a result;
同义词集:
offspring
materialization
materialisation
industrialism prepared the way for acceptance of the French Revolution's various socialistic offspring
this skyscraper is the solid materialization of his efforts
上位: consequence, effect, event, issue, outcome, result, upshot
the immediate descendants of a person;
同义词集:
offspring
progeny
issue
she was the mother of many offspring
he died without issue
上位: relation, relative
下位: baby, bastard, by-blow, child, eldest, firstborn, grandchild, heir, illegitimate, illegitimate child, kid, love child, successor, whoreson
🌳 词源
源自中古英语和古英语,字面上与“从……生出”有关,由 off- 和 spring 构成。
From Middle English ofspring, from Old English ofspring (“offspring, descendants, posterity”), equivalent to off- + spring. Compare Icelandic afspringur (“offspring”). More at off, spring.
🔄 变式
offsprings
plural
🏷 单词标签 & 词根