← 返回单词列表

offline

🇺🇸 /ˈɔflˌaɪn/ 🇬🇧 /ɒfˈlaɪn/

adj 编号: O00335 BNC #9449

offline主要表示“未连接网络”或“在线下、现实环境中进行”，也可作副词和动词使用。

💡 记忆钩子

把人或设备想成一条线路上的一点：一旦离开线路，就处于offline状态——设备是“断网的”，活动是“线下的”；因此，offline还可以表示让系统退出在线状态，或在游戏中趁对方不在线攻击其基地。

📝 学习建议

先掌握“未连接网络”和“线下进行”这两个核心意思，再学习动词用法。
不要把offline简单理解成“过时”或“不能使用”；它强调的是没有接入网络或不在网上进行。

📖 中文释义

adj

core 未联网的

📖 指设备、系统或服务当前没有连接到更大的网络，例如电脑没有接入互联网，或发电站没有接入电网。它不一定表示设备关机，只表示暂时不在线。

💡 常用结构是“设备或系统 + be + offline”，或“offline + 名词”，如表示离线阅读的内容。这个词既可用于互联网，也可用于电力、通信等更广泛的系统；不要把“未联网”误说成“已损坏”或“已关闭”。

not-comparable

I downloaded the guide so I could use it offline.

我把指南下载下来了，这样就可以离线使用。

The station went offline after the storm.

暴风雨过后，这座电站停止并网了。
core 线下的；现实中的

📖 指活动或交流发生在现实世界，而不是通过互联网进行。比如线下会议就是人们实际到场参加的会议。

💡 常用结构是“offline + 活动名词”，也可说“meet or work offline”表示在线下见面或工作。它通常和online相对，适用于会议、活动、交流和服务等语境；不要把offline只理解成“没有网络”，因为这里重点是活动发生的场所或方式。

broadly not-comparable

The course combines online lessons with offline workshops.

这门课程把线上课程和线下工作坊结合起来。

We finally had an offline meeting with the whole team.

我们终于和整个团队开了一次线下会议。

adv

common 离线地

📖 表示在没有连接网络或没有连接主系统的状态下进行某项活动，重点是活动仍然可以继续，只是暂时不在线。

💡 常用结构是“work, read, or operate offline”，副词通常放在动词后或句末。它可表示没有互联网，也可表示暂时脱离主机运行；不要把它当作形容词放在名词前，修饰名词时应使用形容词用法。

not-comparable

You can read the downloaded videos offline.

你可以离线观看已下载的视频。
common 私下地；会后另行地

📖 在会议或公开讨论中，表示把某个话题留到当前场合之外私下继续谈。这里的offline是从“公开在线场合”扩展出来的说法，即使参与者当面见着，也可以这样说。

💡 常用句型是“Let’s take this offline”或“discuss it offline”，意思是暂时不在当前会议中展开。它多见于商务和会议口语，语气可以是礼貌地转移话题，也可能暗示不想在众人面前讨论；不要把它机械理解成“断开网络”。

not-comparable slang

We are short on time, so let’s discuss the budget offline.

我们时间不多了，所以预算问题私下再讨论吧。

verb

rare 使系统离线

📖 指把设备、系统或其中一部分从在线或运行状态中移出，使其暂时不再连接主系统；这是从“处于离线状态”发展出的技术性动词用法。

💡 常用结构是“offline + 设备或系统”，也可在被动结构中表示某部分被移出在线运行状态。它主要用于技术文档和工程讨论，普通交流中通常改说“disconnect”或“take offline”；不要把它和单纯关闭设备混为一谈。

transitive
rare 趁玩家不在线袭击基地

📖 在特定网络游戏中，指玩家不在线时，其他玩家攻击其基地；这是把“对方处于offline状态”转化为游戏行为的专门说法。

💡 常用结构是“offline + 玩家或基地”，仅适用于相关游戏社群和游戏规则语境。它不是普通英语中表示“断网攻击”的通用动词，使用时应确认听者熟悉该游戏。

offlines present,singular,third-person offlining participle,present offlined participle,past offlined past

🌳 词源

由off和line构成，字面上指“离开线路”。

From off- + line.

🔄 变式

offlined past offlines present offlining present

🏷 单词标签 & 词根