← 返回单词列表
offer
★★★★★
🇺🇸 /ˈɔfɚ/
🇬🇧 /ˈɒfə(ɹ)/
offer 的核心意思是“把某物、某个提议或帮助递到别人面前，供对方接受或拒绝”；作名词时还可指提议、出价或正式要约，也可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 offer 想成“递出一只手”：你可以递出帮助、意见、商品或价格，别人可以接受，也可以拒绝；递出的内容变成名词就是“提议、报价”，递得更正式就成了合同中的“要约”。
📝 学习建议
- 先掌握“主动提出帮助或做某事”和“提出提议、报价”这两条主线，再扩展到“提供某物或机会”等意思。
- 不要把 offer 只理解成“优惠”；表示商店的促销优惠时，它通常需要结合具体语境，表示“提供、提出”的一般含义更基础。
📖 中文释义
name
-
rare 姓氏📖 Offer 可作为英语姓氏使用；在这个用法中，它不是普通动词或名词。💡 通常直接放在人的名字中，首字母大写。不要根据普通词义把它翻译成“提议”或“提供”。
Offers
plural
noun
-
core 提议；条件📖 offer 是一方主动递出的提议或安排，通常等着另一方接受、拒绝或继续商量；求职、帮助和交易中都很常见。💡 常见搭配是“接受或拒绝某人的 offer”以及“工作 offer”。它可以指工作机会，也可以指一般提议，不要默认只与打折或购物有关。She received a job offer from a small design studio.她收到了一家小型设计工作室的工作邀请。I accepted his offer to drive me home.我接受了他送我回家的提议。
-
common 出价；报价📖 offer 也可以是为买东西、出售东西或完成某项工作而递出的具体金额或条件，重点在“提出一个价格或报酬”。💡 常见结构是“make an offer”或“an offer of 金额”，出价对象后面常用“for”。它既能表示买方出价，也能表示雇主提出工资；不要只把它理解成最终成交价。Their offer for the apartment was lower than the asking price.他们给这套公寓的报价低于卖方要价。
-
rare 法律要约📖 在法律中，offer 是内容足够明确、对方接受后可能形成可执行合同的正式提议；普通表达中的一般提议未必达到这个程度。💡 通常出现在合同、诉讼或法律分析中，常与“accept”或“reject”连用。不要把任何表达兴趣的话都叫作法律上的 offer；是否构成要约取决于条款是否明确以及具体法律背景。
offers
plural
noun
-
rare 执行移除动作的人📖 这个构词义指把某物从原处移走或弄掉的人，通常只在特殊、临时或戏谑的复合词中出现。💡 一般不能把它当作独立的日常名词使用；相关复合词的具体意义要由上下文决定。学习普通 offer 时无需掌握这一用法。agent form-of
offers
plural
verb
-
core 主动提出做某事📖 offer to do something 表示主动表示愿意做某事，核心是把自己的帮助或行动递给对方选择。💡 使用“offer to do something”，不要在 offer 后直接接动词原形。主语通常是主动提出帮助的人；这不等于已经开始做，也不保证对方会接受。intransitiveTom offered to carry the heavy box upstairs.汤姆主动提出把那个重箱子搬到楼上。I offered to call the restaurant for her.我主动提出帮她给餐馆打电话。
-
core 提出意见或建议📖 offer something 可以表示把一句话、一个意见或一个建议递出来供别人考虑，而不只是递出实物。💡 常见结构是“offer an opinion”“offer advice”或“offer a suggestion”。这些搭配中的 offer 比单纯的“说”更强调主动提供；advice 通常不加不定冠词。transitiveSeveral students offered useful suggestions during the meeting.几名学生在会议期间提出了有用的建议。She offered her opinion only after everyone else had spoken.她等其他人都发言后才提出自己的看法。
-
core 提供给某人选择📖 offer 某物给某人，表示把它放到对方面前，让对方决定接受还是拒绝；对象可以是物品、使用权、机会或善意。💡 常见结构是“offer something to someone”，也可以说“offer someone something”。注意双宾语结构中人放在物品前面；offer 不表示对方已经拿走或使用了该物品。transitiveThe hotel offered us a free shuttle to the airport.那家酒店为我们提供了免费的机场接送车。He offered his seat to an elderly passenger.他把座位让给了一位年长乘客。
-
rare 向神献上；献祭📖 在宗教语境中，offer 表示把物品或祭品呈献给神或神灵；这仍然保留了“递上去”的核心图像。💡 通常与祭品、祈祷或宗教仪式搭配，现代日常会话中较少单独使用。不要把这种语境中的 offer 自动理解成商业报价。transitive
-
common 提供；带来📖 offer 还可以表示某个地方、机构或事物能够提供某种服务、特点或体验，重点是“把可用的东西呈现出来”。💡 常见结构是“place or organization offers something”，宾语通常是服务、课程、机会或特点。这里的主语常常不是人；不要误加“给某人”，除非确实要说明接受者。transitiveThis community center offers free classes for children.这个社区中心为儿童提供免费的课程。
-
rare 试放到位📖 在工程或装配中，offer 可指把零件放到预定位置附近试放，以检查形状、接缝或安装是否合适。💡 这是专业技术用法，通常出现在装配说明或工程记录中。它描述的是定位或试配，不是向某人提出建议；普通交流中不要使用这个义项。transitive
-
common 出价；开出报酬📖 offer 某个金额表示为物品、服务或工作提出价格、奖金或工资，仍然是把一个条件递给对方。💡 常见结构是“offer 金额 for something”或“offer someone a salary”，也可直接说“offer a salary”。注意它表示提出金额，不保证最终支付或交易成功。transitiveThe company offered her a higher salary to stay.公司提出更高的工资，希望她留下。
-
rare 出现；发生📖 这个古旧用法表示某个机会或场合出现、摆到面前，随后有人可以采取行动。💡 现代英语中几乎不这样使用，通常只会在旧文学或仿古文字中见到。日常表达“机会出现”应使用更常见的说法，不要主动套用这个义项。intransitive
-
rare 试图；尝试📖 在古旧表达中，offer at something 表示试图做某事，尤其指尝试自己未必能完成的事。💡 它通常只出现在过时的固定结构中，不能替代现代英语里表示“尝试”的常用动词。学习时把它作为阅读识别义即可。obsolete
-
rare 施加；威胁📖 在古旧或正式表达中，offer violence 表示对某人施加暴力或以暴力相向，意象仍是把某种行动直接递向对方。💡 通常只在固定搭配或较旧的正式文本中出现，现代日常英语一般不用 offer 表示普通的“威胁”。不要把它与 offer help 等友善搭配混为一谈。transitive
offers
present,singular,third-person
offering
participle,present
offered
participle,past
offered
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 16 组
put forward for consideration
同义词集:
offer
He offered his opinion
上位: project, propose
a usually brief attempt;
同义词集:
crack
fling
go
pass
whirl
offer
he took a crack at it
I gave it a whirl
上位: attempt, effort, endeavor, endeavour, try
threaten to do something
同义词集:
offer
I offered to leave the committee if they did not accept my proposal
上位: threaten
ask (someone) to marry you; ;
同义词集:
propose
declare oneself
offer
pop the question
he popped the question on Sunday night
she proposed marriage to the man she had known for only two months
The old bachelor finally declared himself to the young woman
上位: request
produce or introduce on the stage
同义词集:
offer
The Shakespeare Company is offering `King Lear' this month
上位: bring on, bring out, produce
make available or accessible, provide or furnish;
同义词集:
offer
The conference center offers a health spa
The hotel offers private meeting rooms
上位: furnish, provide, render, supply
下位: accost, hook, solicit
present for acceptance or rejection
同义词集:
offer
proffer
She offered us all a cold drink
上位: give
下位: give, tender
make available for sale
同义词集:
offer
The stores are offering specials on sweaters this week
上位: market
offer verbally;
同义词集:
offer
extend
extend my greetings
He offered his sympathy
上位: give, pay
make available; provide;
同义词集:
extend
offer
extend a loan
The bank offers a good deal on new mortgages
上位: furnish, provide, render, supply
propose a payment
同义词集:
offer
bid
tender
The Swiss dealer offered $2 million for the painting
下位: subscribe
mount or put up;
同义词集:
put up
provide
offer
put up a good fight
offer resistance
上位: engage, wage
agree freely;
同义词集:
volunteer
offer
She volunteered to drive the old lady home
I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it
上位: act, move
present as an act of worship
同义词集:
offer
offer up
offer prayers to the gods
上位: worship
下位: sacrifice
something offered (as a proposal or bid)
同义词集:
offer
offering
noteworthy new offerings for investors included several index funds
上位: content, message, subject matter, substance
下位: bid, marriage offer, marriage proposal, proposal, proposal of marriage, proposition, prospectus, reward, special, tender
the verbal act of offering
同义词集:
offer
offering
a generous offer of assistance
🌳 词源
动词和普通名词最终都与拉丁语中“带到面前、呈上”有关；姓氏 Offer 另有“金匠”的职业姓来源。
From Middle English offren, offrien. In the religious senses inherited from Old English offrian (“to offer, sacrifice, bring an oblation”); otherwise from Old French ofrir. Both ultimately from Latin offerō (“to present, bestow, bring before”, literally “to bring to”), from Latin ob + ferō (“bring, carry”), from Proto-Indo-European *bʰer- (“to carry, bear”), later reinforced by Old French offrir (“to offer”). Cognate with Old Frisian offria (“to offer”), Old Dutch offrōn (“to offer”), German opfern (“to offer”), Old Norse offra (“to offer”). More at ob-, bear.
🔄 变式
offered
past
offering
present
Offers
plural
🏷 单词标签 & 词根