← 返回单词列表

offbeat

🇺🇸 /ˈɔfbˈit/

adj 编号: O00315 BNC #35050 COCA #15164

offbeat 主要表示“不按通常节拍或常规来”：作形容词时指不寻常、另类的；作名词时可指音乐中的弱拍，也可指不合群、非主流的人。

💡 记忆钩子

把 offbeat 想成“离开节拍”：音乐里是没有落在通常重音上的弱拍；人或事物离开大家熟悉的节奏，就变得不寻常、另类；作名词时，离开常规节奏的人也可以叫 offbeat。

📝 学习建议

先记住“偏离通常节奏”这一核心，再分别扩展到“另类的”、音乐术语“弱拍”和“另类的人”。
不要把 offbeat 只理解成“奇怪的”或只用于音乐；它常带有新奇、非传统的意味，不一定是负面的。

📖 中文释义

adj

core 另类的；不寻常的

📖 指某人、某事或某种风格偏离大家熟悉的常规，因此显得特别、另类或不普通。这个意思正是从“离开通常节拍”引申出来的。

💡 常见搭配是“an offbeat sense of humor”“an offbeat idea”或“an offbeat style”。它通常放在名词前作定语，也可以用于评价作品或人物的独特风格。中文学习者容易把它理解成纯粹的负面评价，但英语里它常常只是说“不走寻常路”。

The film is an offbeat comedy about a family running a tiny museum.

这部电影是一部风格另类的喜剧，讲的是一家人经营一家小型博物馆。

more offbeat comparative most offbeat superlative

noun

core 弱拍

📖 指一个小节中通常不承担重音的节拍，也就是没有落在主要强调位置上的拍子。它仍然属于节拍的一部分，只是通常比重拍轻。

💡 常见结构是“clap on the offbeat”或“play on the offbeat”，表示在弱拍上拍手或演奏。这个意义属于音乐术语，不能用来泛指普通的“错误节拍”。在具体音乐语境中，它也可能指有意突出弱拍的节奏效果。

The dancers stepped on the beat and clapped on the offbeat.

舞者踩着重拍跳舞，并在弱拍上拍手。
common 另类的人；非主流的人

📖 指不愿跟随社会常规、选择独特生活方式或观点的人。这个名词义延续了“离开通常节奏”的形象，强调其不合主流。

💡 常用作可数名词，如“an offbeat”或“offbeats”，但这个用法带有口语和俚语色彩。它可以是调侃，也可能含有轻微贬义，因此正式写作中应谨慎使用。不要把它和形容词用法混淆：形容词修饰人或事物，名词则直接指人。

slang

The café attracts artists, musicians, and other offbeats.

这家咖啡馆吸引了艺术家、音乐家和其他非主流人士。

offbeats plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

(informal) strikingly unconventional

同义词集: far-out kinky offbeat quirky way-out

近似: unconventional

an unaccented beat (especially the last beat of a measure)

同义词集: upbeat offbeat

上位: beat, musical rhythm, rhythm

🌳 词源

由 off（偏离）和 beat（节拍）组成，原意是“不跟着节拍走”。

From off- + beat; not following the beat (e.g., of a drum that sounds out cadence).

🔄 变式

more offbeat compar most offbeat superl offbeats plural

🏷 单词标签 & 词根