← 返回单词列表
off-the-cuff
形容说话、回答或行动未经事先准备，临时想到就做，带有即兴、随口而出的意味。
💡 记忆钩子
把它想成“从袖口边随手拿出来”：不是提前放在桌上准备好的东西，而是到了当下从手边直接取出。因此，off-the-cuff主要表示“未经准备的、即兴的”，常用于临时发表的言论或回答。
📝 学习建议
- 先掌握“未经准备、即兴的”这一核心意思，再理解它在不同语境中可译为“随口的”或“临时的”。
- 不要把它误解为“随便的”或“粗心的”；它强调事先没有准备，不一定表示内容质量差。
📖 中文释义
adj
-
core 未经准备的；即兴的📖 指没有事先写好或排练，到了当下才临时说出或做出的内容。它把“袖口边随手拿出东西”的画面带到言语或行动上，重点是即兴和未预先准备。💡 常见模式是“make/give an off-the-cuff remark/comment/answer”，也可以说“an off-the-cuff response”；它通常放在名词前作定语。这个词强调没有准备，不等于“随便”或“敷衍”，在描述即兴但未必失礼的发言时很自然。idiomatic not-comparableShe gave an off-the-cuff answer when the reporter asked about the new policy.记者问到新政策时，她即兴作了回答。His off-the-cuff remarks made the audience laugh.他即兴说的几句话把观众逗笑了。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
with little or no preparation or forethought; ; ; ; ; ; ; ;
同义词集:
ad-lib
extemporaneous
extemporary
extempore
impromptu
offhand
offhanded
off-the-cuff
unrehearsed
his ad-lib comments showed poor judgment
an extemporaneous piano recital
an extemporary lecture
an extempore skit
an impromptu speech
offhand excuses
trying to sound offhanded and reassuring
an off-the-cuff toast
a few unrehearsed comments
近似: unprepared
🌳 词源
源自介词短语“off the cuff”，原意与“从袖口处取下”有关，后来引申为没有准备、临时进行。
From the prepositional phrase off the cuff.
🏷 单词标签 & 词根