← 返回单词列表

off-pitch

adj 编号: O00272
形容声音或歌唱没有唱准音,听起来不在正确的音高上。
💡 记忆钩子
把音高想成一条应当走直的线:声音一旦偏离这条线,就是“off-pitch”,也就是唱跑调或某个音没有唱准。
📝 学习建议
  • 先把“off-pitch”整体记作“走音、跑调”,不要按“off”和“pitch”逐字理解成离开投球场或偏离话题。
📖 中文释义
adj
  • core 走音的;跑调的
    📖 指声音没有落在正确的音高上,尤其用于歌唱或乐器演奏;可以形容整个人唱得跑调,也可以只形容某一个音偏了。
    💡 常用“唱歌者 + sing + off-pitch”表示唱得跑调,也可说“an off-pitch note”表示一个走音的音。这个词主要用于音乐场景,既能作定语,也能放在系动词后作表语。不要和表示“音量小”的词混淆;它说的是音高不准,而不是声音大小。
    not-comparable
    He started singing off-pitch during the chorus.
    他唱到副歌时开始跑调。
    The final note was slightly off-pitch.
    最后一个音有点没唱准。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签