← 返回单词列表
off-off-off-broadway
指远离曼哈顿、但仍在大纽约地区举行的极小型实验戏剧；也可作形容词，描述这类演出或其演出空间。
💡 记忆钩子
把戏剧从百老汇一层层推向更偏远、更小的场地：先是“非百老汇”，再到“非非百老汇”，这个词又多加一层 off，形成一种幽默说法，指远离曼哈顿但仍在纽约大都会区的极小型演出；它作形容词时描述演出或场地，作名词时指演出本身。
📝 学习建议
- 先记住它是在“非非百老汇”基础上再夸张一层的幽默标签，再记两种词性用法。
- 不要把它理解成正式的剧院等级或纽约市以外的演出；它的核心是小规模、偏远场地和实验性戏剧的联想。
📖 中文释义
adj
-
core 极偏远小型戏剧的；相关演出空间的📖 指属于这种“再往百老汇之外推一层”的戏剧，或属于这类戏剧所使用的偏远、小型演出空间；地点仍在大纽约地区。💡 常见结构是“off-off-off-Broadway + 演出、剧目或空间”。它多用于评论、报道或戏剧圈语境，语气常带玩笑意味；不要把它当作普通地点形容词，也不要随意用来形容任何不在曼哈顿的活动。not-comparableThe troupe mounted an off-off-off-Broadway production in a converted warehouse in Queens.这个剧团在皇后区一座改建的仓库里上演了一部极小型的实验戏剧。
noun
-
core 大纽约地区偏远场地的小型戏剧演出📖 指一场在远离曼哈顿的纽约大都会地区场地上演出的极小型戏剧；它把“非非百老汇”的概念又向外推了一步，通常带有调侃意味。💡 可用“an off-off-off-Broadway”指一场具体演出，也可在后面接表示吸引观众、参加节庆等的描述。它不是表示地点的不可数名词，也不单指演出场所；谈多场演出时要按普通可数名词处理。humorous sometimesThe festival featured an off-off-off-Broadway that drew only a few dozen people.这个艺术节安排了一场极小型的实验戏剧，只有几十名观众到场。
off-off-off-Broadways
plural
🌳 词源
由 off- 加在 off-off-Broadway 前构成，是对原有戏剧分类名称的进一步幽默延伸。
From off- + off-off-Broadway.
🔄 变式
off-off-off-Broadways
plural
🏷 单词标签 & 词根