← 返回单词列表
off-leash
形容某个区域允许狗不拴牵引绳活动，通常指这里没有强制拴绳的规定。
💡 记忆钩子
想象一块“可以放开狗绳”的草地：从“狗不必拴绳”这个核心画面，进一步表示这类允许自由活动的区域。
📖 中文释义
adj
-
core 允许狗不拴绳的（区域）📖 指一个区域允许狗不拴牵引绳活动，重点是当地规定不要求狗一直被绳子牵着；这不一定表示狗可以完全无人照看。💡 常见模式是“off-leash + 区域名词”，如“off-leash park”或“off-leash area”。它主要修饰地点，也可用于地点标牌和规章说明；不要把它误解成“没有牵引绳的狗”这一单纯状态。not-comparableThis park has a large off-leash area for dogs.这个公园有一大片允许狗不拴绳活动的区域。Dogs must stay on a leash outside the off-leash zone.在不拴绳区域外，狗必须一直拴着牵引绳。
🌳 词源
由表示“关闭、脱离”的成分和表示“牵引绳”的成分构成，字面上可理解为“脱离牵引绳”。
🏷 单词标签 & 词根