← 返回单词列表
off-broadway
指纽约戏剧界中规模较小、成本较低、通常不在百老汇剧院区上演的剧院或演出；也可作形容词，表示“非百老汇的”。
💡 记忆钩子
把它想成“离开百老汇主街、规模更小的剧场”：off 表示“在……之外”，Broadway 指纽约著名的商业剧院体系，因此 off-Broadway 既可以指这类剧院或演出本身，也可以表示“属于这类剧院或演出的”。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“质量较差的百老汇”；它主要强调剧院规模、演出体系和制作成本不同，许多作品后来也可能获得很大影响。
- 先记住名词和形容词的共同核心“非百老汇的剧院或演出”，再区分名词指对象本身、形容词修饰其他名词。
📖 中文释义
adj
-
core 非百老汇的📖 指属于纽约非百老汇剧院体系的，或指在这类剧院中制作、上演的作品。这里的“非”主要表示不属于百老汇的主流商业剧院体系，而不是说作品不专业或不成功。💡 常见结构是“off-Broadway + 演出或作品类名词”，例如“off-Broadway production”。它主要作前置定语，通常不说比较级或最高级；不要把它直译成“在百老汇旁边的”，因为重点是剧院体系和规模。not-comparableThe play began as an off-Broadway production before moving to a larger theater.这部戏最初是非百老汇制作，后来转到更大的剧院上演。
noun
-
core 非百老汇剧院或演出📖 在纽约地区，通常指座位少于三百个、一般位于百老汇剧院区之外，并按另一套戏剧行业规则运营的小剧院；也可以借此指在这种剧院上演的作品或演出。💡 指演出时常见“an off-Broadway”后接作品语境，或直接说“an off-Broadway show/production”；指剧院时通常从上下文判断。它是英语戏剧行业中的专门称呼，不宜用来泛指世界各地所有规模较小的剧场。capitalized oftenWe saw an off-Broadway show in a small theater downtown.我们在市中心的一家小剧院看了一场非百老汇演出。
off-Broadways
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
low-budget theaters located outside the Broadway area in Manhattan
同义词集:
off-broadway
🌳 词源
由 off-（在……之外）和 Broadway（百老汇）构成。
From off- + Broadway.
🔄 变式
off-Broadways
plural
🏷 单词标签 & 词根