← 返回单词列表
off-beam
off-beam 是形容词,原指偏离导航波束或航线,常引申为“想错了、偏离重点或答非所问”。
💡 记忆钩子
把它想成飞机没有跟住无线电导航波束:路线一偏,就会变成判断错、说不到点上;因此 off-beam 既能说方向偏了,也能说想法或回答偏了。
📝 学习建议
- 不要只把它理解成字面上的“离开光束”;日常英语中更常用于比喻某人的想法、判断或回答不对路。
- 它和表示“离开、关闭”的 off 没有直接的常用搭配关系,学习时优先记住“偏离正确方向或重点”这一核心概念。
📖 中文释义
adj
-
core 偏离方向;想错或离题📖 本义是没有沿着正确的导航方向前进;用于人或言论时,就是判断错了、想法偏了,或者没有围绕问题作答。💡 常用结构是 be off-beam,主语可以是人、想法、判断或回答,例如某人的猜测“偏了”。这个词多用于非正式表达,语气通常比直接说“完全错误”更委婉,也可带有“没说到点上”的意思。不要只把它用于实际路线,谈抽象内容时同样自然。I may be completely off-beam, but I think the meeting is tomorrow.我可能完全想错了,但我觉得会议是在明天。That answer is way off-beam and does not address the question.那个回答偏得太远了,根本没有回答问题。
-
rare offbeam 的另一种拼写📖 这是 offbeam 的另一种拼写,核心意思仍是“偏离方向或偏离重点”。💡 它只表示拼写形式不同,使用时按同样的句型理解即可。学习和写作中优先掌握带连字符的 off-beam,因为这种形式更容易与词典释义对应。alt-of alternative
more off-beam
comparative
most off-beam
superlative
🌳 词源
源自导航用语,原指飞机等没有沿着无线电导航波束飞行,后来引申为想法或判断偏离正轨。
From navigation, such as an aeroplane following a radio beam.
🔄 变式
more off-beam
compar
most off-beam
superl
🏷 单词标签 & 词根