← 返回单词列表

occurrence

🇺🇸 /ʌkˈɚʌns/ 🇬🇧 /əˈkʌɹ.əns/
noun 编号: O00168 BNC #4563 COCA #6221
occurrence 是名词,主要指某件事实际发生的一次事件或情况;在语言学中也可指事件或动作随时间展开的性质。
💡 记忆钩子
把 occurrence 想成“事情在现实中冒出来的一次出现”:一件事发生了,就是一次 occurrence;在语言学里,若把这种“发生”放到时间轴上观察,它还可以表示动作或事件如何随时间展开。
📝 学习建议
  • 先掌握“发生的一次事件”这一核心义,不要把 occurrence 只理解成“机会”或“偶然性”;“机会”通常对应 chance 或 opportunity。
  • 它是可数名词,表示一次具体发生时通常说 an occurrence 或 several occurrences。
📖 中文释义
noun
  • core 一次实际发生的事件
    📖 指某种情况、事件或现象在现实中实际发生的一次。它可以是单独的一件事,也可以是某种现象反复出现中的一次,例如停电、事故或季节性雾霾。
    💡 常用搭配是 an occurrence of + 现象,或 an unusual/frequent occurrence 表示“罕见的/常见的发生”。occurrence 比 event 更强调“事情发生这一事实”或某现象出现的一次,语气通常较正式。不要把它译成“机会”;表示机会时应使用 chance 或 opportunity。
    Power cuts are a common occurrence during the summer storms.
    夏季暴风雨期间,停电是很常见的事。
    The unusual occurrence was reported to the local authorities.
    这起不同寻常的事件已报告给当地政府部门。
  • rare 语言学中的事件展开性质
    📖 语言学中指动词或谓词所表示的事件如何在时间中发生或展开,例如动作是一次完成,还是持续一段时间或反复发生。这是专业术语义,可看作把“发生的一次事件”放到时间轴上分析。
    💡 通常出现在语言学或语义学文章中,常与 event、predicate、temporal 等术语一起使用。这里不是指现实中的一件普通事件,而是指对事件时间结构的抽象分析。日常交流中一般不需要主动使用这一义项。
occurrences plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
an event that happens
同义词集: happening occurrence occurrent natural event
上位: event 下位: accident, accompaniment, alteration, appearance, attendant, avalanche, beginning, black eye, blow, bonanza, boom, break, bunce, burst, case, chance event, change, co-occurrence, collapse, computer error, conclusion, concomitant, contact, contingence, contingency, convergence, crash, destiny, disappearance, discharge, ending, episode, error, eruption, eventuality, example, experience, failure, fate, finish, fire, flare-up, flash, fortuity, godsend, gold rush, gravy, impinging, incident, instance, interruption, irruption, juncture, manna from heaven, marvel, miracle, modification, motion, movement, occasion, one-off, outbreak, outburst, reversal, reverse, setback, sound, striking, stroke, success, thing, treat, trouble, union, windfall, wonder
an instance of something occurring;
同义词集: occurrence
a disease of frequent occurrence
the occurrence (or presence) of life on other planets
上位: presence
🌳 词源
源自中古法语 occurrence,最终来自中世纪拉丁语 occurrentia;词形可看作 occur 加名词后缀 -ence。
From Middle French occurrence, from Medieval Latin occurrentia. Morphologically occur + -ence.
🔄 变式
occurrences plural
🏷 单词标签 & 词根