← 返回单词列表
occupant
★
🇺🇸 /ˈɑkjʌpʌnt/
🇬🇧 /ˈɒk.jʊ.pənt/
指占据某个职位、位置或房屋等空间的人;在房产语境中也可指房屋的所有者或居住者。
💡 记忆钩子
把 occupant 想成“占着一个地方的人”:人可以占着一个职位,也可以占着一个具体空间;说到房产时,这个“占着房子的人”可能是房主,也可能是租户。
📝 学习建议
- 先记住“占据某个位置的人”这一核心概念,再根据上下文判断这个位置是职位、普通空间还是房产。
- 不要把 occupant 一律理解成“所有者”;在房屋语境中,它常常只是实际居住或使用房屋的人。
📖 中文释义
noun
-
core 职位任职者📖 指目前担任某个职位或处在某个岗位上的人,重点是这个人“占着”该职位。💡 常用结构是 “the current occupant of + 职位名” 或 “the occupant of the post/role”。它常用于新闻、正式评论和职务交接语境;不要把它误解成职位本身,也不要默认这个人是永久任职者。The current occupant of the role has led the team through two difficult years.目前担任这一职务的人带领团队度过了艰难的两年。
-
core 空间中的占用者📖 指正在某个地方、房间、座位或其他空间里的人,核心仍是“占着这个地方”。💡 常用结构是 “the occupant of + 地点或空间”,也常用复数 occupants 指一个空间里的所有人。这个词强调占用某处的身份,日常对话中如果只是说“里面的人”,通常用 person 或 people 更自然。The room was quiet, but its occupant was still awake.房间里很安静,但里面的人还醒着。
-
common 房主或居住者📖 在房产和法律语境中,指与某处房产有占用关系的人,可能是房屋所有者,也可能是租住或实际居住的人,具体身份要看上下文。💡 常用结构是 “the occupant of + 房屋或地址” 以及 “the occupant of the property”。在租赁、保险和法律文件中,这个词往往与 landlord、owner 或 tenant 对照使用;不要因为看到 occupant 就擅自判断对方一定是房主或租户。The occupant of the house is responsible for reporting any damage to the landlord.这所房子的居住者有责任向房东报告任何损坏。
occupants
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there
同义词集:
resident
occupant
occupier
上位: denizen, dweller, habitant, indweller, inhabitant
下位: coaster, colonial, housemate, inmate, metropolitan, outlier, tenant
🌳 词源
源自中古法语 occupant 或拉丁语 occupāns,都是表示“占据者”的现在分词;现代英语中也可看作 occupy 加后缀 -ant 构成。
Borrowed from Middle French occupant (present participle of occuper) or Latin occupāns, occupantis (present participle of occupō). By surface analysis, occupy + -ant.
🔄 变式
occupants
plural
🏷 单词标签 & 词根