occlusion

occlusion 是“闭合、堵住或遮挡”的名词，既可指这一过程，也可指医学、牙科、语言学、气象学和计算机图像处理中由此形成的具体状态。

💡 记忆钩子

把 occlusion 想成“一扇门关上”：通道被关住，就是阻塞；上下牙合上，是牙齿的咬合；气象中的锋面合并、发音时口腔形成闭塞、气体被材料吸收，以及图像中前景挡住后景，都是“关住、挡住或封闭”这一核心概念的延伸。

📝 学习建议

先掌握“阻塞、闭合、遮挡”这一核心，再按领域记忆具体含义，不要把它只理解成普通的“关闭”。
在牙科语境中，occlusion 指上下牙齿接触时的排列或咬合关系，不是单纯的牙齿堵塞。

📖 中文释义

noun

core 闭合；堵塞；遮挡

📖 指使某物闭合、堵住或挡住的过程，也可以指这种状态本身。它是其他专业含义共同的核心：原本开放的通道、空间或视线被“关上”了。

💡 常见结构是“the occlusion of + 名词”，表示某物被闭合、堵塞或遮挡；也可说“an occlusion”指一个具体的阻塞或闭合点。这个词偏正式，常见于医学、科学和技术说明，不宜直接替代日常词“关闭”。学习时要注意它既能指过程，也能指结果。

countable uncountable

The scan revealed an occlusion in the main artery.

扫描显示主动脉中有一处阻塞。

Occlusion of the passage prevented air from entering.

通道被堵住后，空气无法进入。
core 血管或管道的堵塞

📖 指血管、导管或其他管道被某物堵住，导致其中的液体或气体难以通过。这是“把通道关上”在医学和科学中的直接应用。

💡 医学中常用“occlusion of + 血管或管道”以及“an occlusion in + 血管或管道”的结构。它通常描述诊断出的阻塞状态，语体比普通的“blockage”更专业。不要把它误解为管道本身的狭窄；occlusion 强调通路被堵住或封闭。

countable uncountable

The doctor found a partial occlusion of the artery.

医生发现这条动脉有部分堵塞。

The catheter was used to remove the occlusion.

医生用导管清除了这处堵塞。
common 牙齿咬合

📖 指上下颌合拢时，上下牙齿彼此接触和排列的关系。这里的“闭合”不是牙齿堵住某个管道，而是牙齿像两排相合的门一样闭在一起。

💡 牙科中常见“dental occlusion”和“occlusion of the teeth”等搭配，也常用“正常咬合”“咬合不正”等词说明具体情况。它可以表示一次咬合状态，也可以表示牙齿长期的排列关系。不要把它译成泛泛的“闭合”，否则容易漏掉牙科含义。

countable uncountable

The dentist checked her occlusion after the braces were removed.

摘掉牙套后，牙医检查了她的咬合情况。
rare 锢囚锋

📖 在气象学中，指冷锋追上暖锋并使暖空气被抬离地面的锋面系统；它可看作不同空气界面逐渐合拢、闭合。

💡 通常出现在“an occlusion”或“occluded front”等气象学搭配中，常与天气图、锋面移动和低压系统一起使用。这个含义高度专业，普通天气报道中不常单独出现。不要把它理解成一般的云层遮挡。

countable uncountable
common 发音器官的闭塞

📖 在语音学中，指发音时声道某处暂时完全闭合，形成爆破音或鼻音的发音条件。这里是口腔或鼻腔通道被“关上”，从而控制气流。

💡 常见结构是“an occlusion in the vocal tract”或“oral occlusion”，通常用于说明某个音的发音过程。它是语音学术语，不能简单理解为说话时声音被遮住。描述具体辅音时，还要结合闭塞位置以及气流是否从鼻腔通过。

countable uncountable

The sound is produced by a complete occlusion in the mouth.

这个音是通过口腔中的完全闭塞发出的。
rare 气体或液体的吸收

📖 在物理学中，指金属等材料把气体或液体吸收并纳入自身的过程；可以把它理解为物质把流体“关”进内部。

💡 通常用于“occlusion of a gas”或“occlusion by a metal”等专业结构，常见于材料和物理学说明。这里不是表面上的堵塞，也不是简单的吸附，而是流体进入并被材料容纳的现象。该含义不适合用于日常描述海绵吸水。

countable uncountable
common 图像遮挡

📖 在图像、计算机图形学或几何学中，指一个物体挡住了另一个物体或图像的一部分，使后面的内容无法看见。这是“视线被关住”的延伸。

💡 常见结构是“occlusion of + 图像内容”或“occlusion by + 遮挡物”，也常用来说明三维场景中前景物体遮住背景。它通常描述可见性问题，而不是文件损坏或图像缺失。涉及多个遮挡物时，最好明确说明是谁挡住了谁。

countable uncountable

The camera had difficulty tracking the player because of occlusion.

由于遮挡，相机很难跟踪那名运动员。

occlusions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the act of blocking

同义词集: blockage closure occlusion

上位: obstruction 下位: implosion

an obstruction in a pipe or tube

同义词集: blockage block closure occlusion stop stoppage

we had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe

上位: impediment, impedimenta, obstructer, obstruction, obstructor 下位: plug, stopper, stopple

(dentistry) the normal spatial relation of the teeth when the jaws are closed

同义词集: occlusion

上位: position, spatial relation

(meteorology) a composite front when colder air surrounds a mass of warm air and forces it aloft

同义词集: occluded front occlusion

上位: front

closure or blockage (as of a blood vessel)

同义词集: occlusion

上位: attack 下位: embolism, thrombosis

🌳 词源

源自晚期拉丁语 occlūsiō，意为“闭合、阻塞”，最终来自表示“关闭”的拉丁语词根。

Borrowed from Late Latin occlūsiō, occlūsiōnis (“occluding, obstruction”), from the Classical Latin occlūdō (“to shut up or close up; to restrain”), from ob + claudō (“to shut or close”).

🔄 变式

occlusions plural

🏷 单词标签 & 词根