occasionally

副词，表示事情不是经常发生，而是偶尔、间或发生。

💡 记忆钩子

把它想成“机会”偶尔敲门：不是每次都来，而是隔一段时间来一次，因此引申为“有时、偶尔”。旧用法还可表示事情碰巧发生，或顺带提到某事。

📝 学习建议

优先掌握“偶尔、有时”这一现代常用义；不要把它误解为“有机会地”或“有意地”。
它通常表示频率较低，但不一定只发生一次。

📖 中文释义

adv

core 偶尔；有时

📖 表示某事不常发生，只是在一段时间里间或发生几次。它延续了“机会偶尔出现”的核心画面，常用于说明习惯或事件发生的频率。

💡 常用模式是“主语 + occasionally + 动词”，也可以说“occasionally + 句子”或把它放在句末。它通常比“有时”更少见一些，但不是“很少”或“几乎不”的绝对说法。中文里不要按“偶然地”机械翻译，因为这里主要说的是发生频率。

I occasionally go for a walk after dinner.

我晚饭后偶尔会去散步。

She still occasionally visits her old school.

她现在仍偶尔会去她以前的学校。
rare 碰巧地；偶然地

📖 这是旧用法，强调某事是碰巧发生的，而不是有计划地发生；可以看作“机会偶尔敲门”这一核心意象的另一种发展。

💡 这种用法带有过时色彩，现代英语中通常不用它来表示“碰巧”。阅读旧文献时可根据上下文理解为“偶然地”或“意外地”，但不要在现代日常表达中主动模仿。

obsolete
rare 顺带地；附带地

📖 这是旧用法，表示在另一件事发生或被谈及时，顺便带出某个内容；它仍可联系到“机会顺带出现”的核心画面。

💡 这种用法已经过时，现代英语通常会改用表示“顺便”或“附带”的其他表达。遇到旧文本时，不要把它理解为频率副词，而要看它是否表示说话或写作过程中顺带出现的信息。

obsolete

more occasionally comparative most occasionally superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

sporadically and infrequently; ; ; ;

同义词集: occasionally on occasion once in a while now and then now and again at times from time to time

he was arrogant and occasionally callous

open areas are only occasionally interrupted by clumps of trees

they visit New York on occasion

now and again she would take her favorite book from the shelf and read to us

as we drove along, the beautiful scenery now and then attracted his attention

🌳 词源

源自中古英语，约相当于“偶尔的”加副词后缀“-ly”。

From Middle English occasionally, occasionaly, occasyoneely, occasyonly, equivalent to occasional + -ly.

🔄 变式

more occasionally compar most occasionally superl

🏷 单词标签 & 词根