← 返回单词列表
oblique
★
🇺🇸 /ʌblˈik/
oblique 的核心意思是“斜着的、不直指的”:既可描述角度或线条,也可引申为说话绕弯、关系旁支,或用于若干专业术语。
💡 记忆钩子
想象一条没有直直前进、而是斜着走的线:位置上是“倾斜的”,说话时就是“不直说、拐弯地表达”,亲属关系则是偏离父子直线的“旁系”。名词指这条斜线或斜杠,动词表示变斜、使文字倾斜。
📝 学习建议
- 先掌握“倾斜的”和“间接的”这两个核心义,再按语境判断是在说形状还是表达方式。
- 不要把 oblique 只理解成中性的“斜”;形容言语或动机时,常带有含糊、迂回,甚至不光明正大的意味。
📖 中文释义
adj
-
core 倾斜的📖 指不直立、不垂直,或不与基线平行的状态,就像一条偏离直角方向的斜线。💡 常用“oblique to + 名词”说明相对于什么发生倾斜,也可直接作定语修饰线、角度或字体。这是较正式的几何和排版用语;谈普通物体时,不要把它误当成所有“弯曲”的通用说法。The roof has an oblique angle that helps rainwater run off.屋顶有一个倾斜的角度,便于雨水流走。The designer used an oblique style for the title.设计师把标题采用了倾斜的字体样式。
-
core 拐弯的;不直截了当的📖 把“斜着走”的形象用到交流上,表示不直接说明,而是通过暗示、绕弯或含糊的方式让人猜到意思。💡 常用“oblique reference/comment/question”或“obliquely suggest/mention”表示拐弯提及或暗示。这个词多用于正式书面语,语气可从委婉、含蓄到令人困惑不等;不要把它当作单纯礼貌的“间接”。Her oblique comment suggested that the plan was in trouble.她那句拐弯的话暗示这个计划遇到了麻烦。He obliquely asked whether I was looking for a new job.他拐弯抹角地问我是不是在找新工作。
-
common 不光明正大的📖 从“不直”进一步引申为动机或做法不坦率,带有暗中算计、欺骗或道德上可疑的意味。💡 常用“oblique motive/means/strategy”描述不坦率的动机、手段或策略,通常放在名词前。它带明显的批评色彩,不能随意替换语气中性的“间接的”;若只是说没有直接联系,应选其他表达。The deal was driven by some oblique political motives.这笔交易背后有一些不光明正大的政治动机。
-
rare 旁系的📖 指亲属关系不沿父子直线传承,而是通过兄弟姐妹等旁支相连。💡 常见于历史、法律或旧式家族关系的书面讨论,通常放在表示亲属关系的名词前。现代日常英语中不常用,不要把它理解成一般的“间接亲属”。
-
rare 基部偏斜的📖 在植物学中,指叶片或其他结构的基部两侧不对称,一侧比另一侧更低。💡 通常作定语修饰植物学术语,限于专业描述。它强调的是基部左右不对称,不只是整片叶子向一边倾斜。
-
common 斜向生长的📖 在植物学中,指生长方向既不是垂直向上,也不是水平展开,而是沿着一个倾斜角度延伸。💡 常见搭配是“oblique roots/growth”以及“grow at an oblique angle”,多用于植物结构或生长方向的说明。它描述的是方向,不一定表示结构本身弯曲或不对称。Some plants develop oblique roots near the surface.有些植物会在地表附近长出斜向的根。
-
rare 斜格的📖 在语法学中,指非主格的格,通常包括宾格、与格等承担其他句法功能的形式。💡 常见于“oblique case”这一语法术语,不能按普通形容词理解为“倾斜的格”。它是语言学专门用语,具体包括哪些格要看所讨论的语言。
-
common 间接引语的📖 指转述别人话语时不直接逐字引用,而是由第三人转述,并相应改变人称、时态和时间表达等形式。💡 常用“oblique speech”或“oblique discourse”,属于语言学和语法讨论用语。它强调的是转述时的语法转换,不等于说话者故意含糊;日常教学中通常用更常见的术语来讲这种结构。The linguist compared direct speech with oblique speech.这位语言学家比较了直接引语和间接引语。
-
rare 斜向进行的📖 在音乐理论中,指一个声部保持同一个音高,另一个声部向上或向下移动。💡 通常出现在“oblique motion”中,是对复调声部运动方式的专门称呼。不要把它泛泛理解成音乐中任何斜着进行的旋律。
obliquer
comparative
obliquest
superlative
noun
-
core 斜线📖 指不垂直也不水平、而是以倾斜方向延伸的直线,是“斜着走”的最直接名词形式。💡 常用“an oblique line”表示一条斜线,也可用“draw an oblique”后接上下文中的线。这个用法偏几何或正式说明;日常说具体符号时,不要把它和斜杠混为一谈。Draw an oblique from the corner to the opposite side.从这个角画一条斜线到另一边。
-
common 斜杠📖 指书写或排版中的“/”符号,因为它本身就是一条倾斜的短线。💡 常见结构是“an oblique”或“the oblique”,但现代日常交流更常直接说表示斜杠的普通名称。用于说明网址、日期或排版符号时要确认读者知道你指的是“/”,不要与反斜杠混淆。Put an oblique between the two alternatives.在这两个选项之间加一个斜杠。
-
common 斜格📖 语言学中把非主格的格统称为斜格,概念上就是偏离主语直线位置、承担其他句法功能的格。💡 几乎总出现在“the oblique case”或“obliques”这类语言学语境中。它不是普通读者所说的斜线,也不表示句子表达得含糊;具体涵盖的格随语言而异。In this language, the oblique marks the object of a verb.在这种语言中,斜格标记动词的宾语。
-
rare 腹部斜肌📖 在解剖和健身语境中,指腹部两侧斜向分布的肌肉,名称来自它们的倾斜方向。💡 通常出现在“the obliques”中,尤其见于健身训练或解剖说明。单独使用时一般指肌肉而不是斜线,初学者不要仅凭字面猜测。
obliques
plural
verb
-
core 变斜;偏斜📖 指原本应当直立或垂直的东西偏离直线,变成歪斜的状态。💡 常用“oblique from/away from + 方向或基准线”说明偏离什么,也可单独表示姿势变歪。这个动词较书面,日常描述物体歪了时通常会用更普通的词;它强调方向偏斜,不一定表示损坏。intransitiveThe old fence began to oblique toward the road.那道旧栅栏开始向道路一侧倾斜。
-
rare 斜向行进📖 在旧式军事术语中,指队列不沿正面直线,而是朝与队列线成斜角的方向行进。💡 主要见于历史军事文本,现代日常英语中几乎不用。它描述队列的移动方式,不要用来泛指个人走路绕弯。
-
common 使倾斜📖 指把文字、图形或其他内容调整成斜着的样式,让它偏离水平或垂直方向。💡 作及物动词时常用“oblique the text/letters”表示把文字设为倾斜,主语通常是排版者、程序或工具。这个用法偏技术和排版,不要与表示“斜着输入”的不及物用法混用。transitiveThe editor obliqued the text to mark the title.编辑把文字设为倾斜体来标出标题。
obliques
present,singular,third-person
obliquing
participle,present
obliqued
participle,past
obliqued
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
indirect in departing from the accepted or proper way; misleading; ;
同义词集:
devious
oblique
used devious means to achieve success
gave oblique answers to direct questions
oblique political maneuvers
近似: indirect
slanting or inclined in direction or course or position--neither parallel nor perpendicular nor right-angled; ;
同义词集:
oblique
the oblique rays of the winter sun
acute and obtuse angles are oblique angles
the axis of an oblique cone is not perpendicular to its base
反义: parallel, perpendicular
近似: bias, cata-cornered, catacorner, cater-cornered, catercorner, catty-corner, catty-cornered, crabwise, diagonal, kitty-corner, kitty-cornered, sideways
参见: convergent, divergent, diverging, inclined
a diagonally arranged abdominal muscle on either side of the torso
同义词集:
external oblique muscle
musculus obliquus externus abdominis
abdominal external oblique muscle
oblique
上位: ab, abdominal, abdominal muscle
any grammatical case other than the nominative
同义词集:
oblique
oblique case
上位: case, grammatical case
下位: genitive, genitive case, possessive, possessive case
🌳 词源
源自中古法语 oblique,最终来自拉丁语 oblīquus,原义包括“倾斜的、侧向的、间接的”。
From Middle French oblique, from Latin oblīquus (also spelled oblīcus) (“slanting, sideways, indirect, envious”).
🔄 变式
obliqued
past
obliquer
compar
obliques
plural
obliquest
superl
obliquing
present
🏷 单词标签 & 词根