← 返回单词列表
oath-helping
法律用语,指为了增强证人或其证词可信度而提出的辅助性证言;历史上也指由他人宣誓为被告作担保的做法。
💡 记忆钩子
把它想成“给证人的誓言加支撑”:现代法律中,这种支撑是专门用来让人相信证人,而不是直接证明争议事实;在历史法律中,则是找人一起发誓担保清白。
📝 学习建议
- 这是法律领域的专门词,日常英语中很少见;学习时先掌握现代法律义,再把历史义记作“他人宣誓担保”。
- 不要把它理解成普通的“宣誓帮助”或证明事实本身;核心在于支持证人的可信度。
📖 中文释义
noun
-
core 增强证人可信度的证言📖 指提出某种证言,目的只是让法庭更相信某个证人或其证词,而不是直接证明案件中有争议的事实。这种“给证人加分”的证据在证人的可信度尚未受到攻击时,往往可能不被允许。💡 常见结构是“禁止或排除某种证言”,以及“为了增强证人可信度而提出”。它通常作不可数名词,不要把它当作一条具体事实或一份普通证据。这个词主要出现在正式法律写作中,使用时应明确它支持的是证人,而非争议事实本身。uncountableThe judge excluded the evidence as oath-helping because it was offered only to make the witness seem more credible.法官排除了这项证据,因为提出它只是为了让证人显得更可信。The rule against oath-helping limits evidence introduced solely to support a witness's credibility.禁止此类证言的规则限制了那些唯一目的在于支持证人可信度的证据。
-
rare 历史上的共同宣誓担保📖 在历史法律中,指由其他人宣誓支持被告或当事人的说法,以帮助其证明自己值得相信;重点仍是用他人的誓言来提供支持。💡 通常出现在法律史或古代司法制度的说明中,常与历史上的宣誓程序一起使用。现代案件讨论中一般不使用这个义项,学习时不要把它当作当代普通的证人证言。historical uncountable
🌳 词源
由表示“宣誓”的词和表示“帮助”的词构成,字面上是“用宣誓来帮助或支持”。
From oath + helping.
🏷 单词标签 & 词根