← 返回单词列表

o'er

🇺🇸 /ɔɹ/ 🇬🇧 /ɔː/

adv 编号: O00008 COCA #35430

o'er 是 over 的文学性缩写，主要见于诗歌、歌谣和仿古文体，表示“在……上方、越过”或“遍及”等 over 的意义。

💡 记忆钩子

把 over 想成“从上面越过去”，o'er 只是把这个词压缩成诗歌中更轻快的一拍：它仍然表示“在……上方、越过”等意思，只是形式更古雅、更适合押韵和节奏。

📝 学习建议

先掌握 over 的常见意义，再把 o'er 作为诗歌和文学中的缩写来识记，不必把它当作日常口语词。
不要望文生义地把 o'er 当成新的独立词义；阅读时通常直接还原为 over。

📖 中文释义

adv

core over 的诗歌缩写

📖 这是 over 的文学性缩写，核心画面仍是“从上面越过去”或“在上方延展开来”。它常用于诗歌中压缩音节、保持节奏，现代普通对话里通常不用。

💡 常见模式是“动词 + o'er”，例如表示光线、云彩或动作越过某处。它属于诗歌和文学语体，不要在普通说明、聊天或正式现代散文中把它当作 over 的随意替代。阅读时可直接按 over 理解，但不要据此推断出额外的现代副词用法。

abbreviation alt-of contraction literary not-comparable

The moon sails o'er the quiet sea.

月亮在宁静的海面上方缓缓行进。

prep

core over 的诗歌缩写

📖 这里的 o'er 仍然表示 over，后面接名词，描写某物位于另一物上方、越过它或覆盖它。它只是为诗歌节奏而缩短的形式，并没有独立的新意义。

💡 使用时采用“o'er + 名词”的结构，例如描写月光越过山谷或云朵掠过大地。这个形式带有古雅、诗意的语气，现代日常表达应改用 over。中文学习者尤其要避免把它读成或理解成一个适合普通会话的常用介词。

abbreviation alt-of contraction literary

Soft clouds drift o'er the distant hills.

柔软的云朵飘过远处的山丘。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

throughout a period of time

同义词集: over o'er

stay over the weekend

🌳 词源

o'er 是英语 over 的缩写形式，主要为诗歌节奏和押韵而保留。

🏷 单词标签 & 词根