nymph

名词主要指神话中与自然相连的女性精灵，也可指年轻女子、昆虫幼虫或蛱蝶科；作动词时指用昆虫幼虫作饵钓鱼。

💡 记忆钩子

把它记成“自然里的年轻女性身影”：最初是水、森林等处的女性精灵，后来可借这个形象指美丽轻盈的年轻女子；在生物学里，昆虫尚未成熟的幼虫也叫 nymph，蛱蝶科则沿用了这个名称。作动词时，就是把这种幼虫当作鱼饵来钓鱼。

📝 学习建议

先掌握神话中的“女性自然精灵”和生物学中的“昆虫幼虫”两条主线，再记年轻女子、蛱蝶科和钓鱼动词义。
不要把 nymph 默认理解为普通的“精灵”；它通常特指带有女性形象的自然精灵，或特定的生物学术语。
指年轻女子的用法带有文学性，也可能显得把女性外貌化，不宜在普通称呼中随意使用。

📖 中文释义

noun

core 自然女精灵

📖 神话中的女性自然精灵，常被想象为生活在水边、森林、洞穴或风中的人物，重点是她与自然环境的联系。

💡 常用“a nymph of the forest”或“nymphs associated with water”这类结构。这个意思主要出现在希腊、罗马神话和文学、艺术评论中，语体偏古典或文学化。不要把它当作所有超自然生物的通称，也不要在普通对话中用来指一般的仙女。

Greek Roman

The painting shows a nymph resting beside a spring.

这幅画描绘了一位在泉水旁休息的自然女精灵。

In the story, the nymphs protect the ancient forest.

在这个故事里，自然女精灵们保护着古老的森林。
common 美丽少女

📖 借神话中年轻、优美的女性形象，指一个年轻而有吸引力、举止轻盈的女子；这是比喻性的旧式用法。

💡 常见“describe someone as a nymph”或“a graceful nymph”这类结构。这个意思多用于文学描写，现代语境中往往显得过时或带有把女性当作审美对象的意味。不要把它当作中性、日常的“女孩”或“年轻女性”。

The poet describes her as a graceful nymph dancing in the garden.

诗人把她描写成在花园里跳舞的优雅少女。
common 昆虫幼虫

📖 在生物学中，nymph 是某些昆虫尚未成熟时的幼体，指它们从卵孵化后到成虫前的阶段。这里的核心不是神话形象，而是“尚未成熟的形态”。

💡 常用“a nymph of...”或“nymphs feed on...”这类结构，后面可接昆虫名称或说明其行为。这个意思属于生物学和昆虫学术语，在科普文章中也很常见。不要把它和所有昆虫的幼虫都画等号；具体分类要以语境为准。

The young nymphs feed on the leaves before they mature.

这些幼虫在成熟前以树叶为食。
rare 蛱蝶科蝴蝶

📖 在分类学中，nymph 还可指蛱蝶科的蝴蝶，是沿用自然精灵名称形成的科名用法。

💡 通常出现在“the family Nymphalidae”或博物馆、分类学说明等结构中。它是专业分类用语，普通谈论蝴蝶时一般不会单独用 nymph 指这一科。不要根据词形把它理解为某一只幼虫。

The field guide lists the species under the family Nymphalidae.

这本野外指南把该物种列在蛱蝶科之下。

nymphs plural nymphae plural

verb

rare 用幼虫作饵钓鱼

📖 指把昆虫幼虫当作鱼饵来钓鱼，是名词“昆虫幼虫”义在钓鱼活动中的动词化用法。

💡 常用“nymph for trout”或“nymph along the riverbed”这类搭配，后面可说明目标鱼或垂钓地点。它是钓鱼爱好者使用的专门动词，不适合替代普通的“go fishing”。注意这里说的是使用幼虫饵的方法，而不是鱼本身的动作。

nymphs present,singular,third-person nymphing participle,present nymphed participle,past nymphed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a larva of an insect with incomplete metamorphosis (as the dragonfly or mayfly)

同义词集: nymph

上位: larva

(classical mythology) a minor nature goddess usually depicted as a beautiful maiden

同义词集: nymph

the ancient Greeks believed that nymphs inhabited forests and bodies of water

下位: daphne, echo

a voluptuously beautiful young woman

同义词集: nymph houri

上位: adult female, woman

🌳 词源

经中古英语和古英语、古法语，源自拉丁语 nympha，最终来自古希腊语 νύμφη，原有“新娘、宁芙”的意思；与 nympha 同源。

Proto-Indo-European *snewbʰ- Ancient Greek νύμφη (númphē)der. Latin nymphader. Old French nimphebor. Middle English nimphe English nymph From Middle English nimphe, from Old English nymphē and Old French nimphe, both from Latin nympha (“nymph, bride”), from Ancient Greek νύμφη (númphē, “bride, young maiden”). Doublet of nympha.

🔄 变式

nymphae plural nymphed past nymphing present nymphs plural

🏷 单词标签 & 词根