← 返回单词列表

number

★★★★★
🇺🇸 /nˈʌmbɚ/ 🇬🇧 /ˈnʌmə/
adj 编号: N01371 牛津3000 BNC #143 COCA #204
number主要表示“数、编号、数量”,也可作动词表示“数数、编号、列入”,并可在少数语境中表示节目、群体或一项事情;形容词比较级表示“更麻木的”。
💡 记忆钩子
把number想成给事物贴上“数”的标签:先数出有多少,这是“数量”和抽象的“数”;再把数字写出来或贴到对象上,就成了“编号”和各种登记号码;继续把人或事物按数归类,就有“列入某群体”的用法。由这个核心还自然引申出电话号码、节目中的一个“编号项目”,以及表示数量很多的说法。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的“数字、数量、号码”和动词的“数、编号”,再记节目、服装等受语境限制的引申义。
  • 不要把number只理解成数学中的“数字”;它也常指写在证件、车辆或电话上的一串号码。
  • 形容词number的比较级义项与名词、动词number不是同一词义,学习时单独记作“更麻木的”。
📖 中文释义
adj
  • rare 更麻木的
    📖 表示身体感觉、情绪反应或知觉比另一状态更麻木,像“数”的核心意义并不适用于这一形容词义。
    💡 常用比较结构“比……更麻木”或“变得更麻木”,后面可接身体部位或人的感觉。不要把它和表示“数字、数量”的名词number混为一谈。
    comparative form-of
noun
  • core 数量
    📖 指某类人或物有多少,重点在总量,而不是写出来的某个数字。
    💡 常用“any number of + 复数名词”表示“许多……”,也可用“a number of + 复数名词”表示“若干、许多”。不要把“a number of”后的名词当作单数来理解。
    Any number of people can join the discussion.
    许多人都可以参加讨论。
  • core 数;数量概念
    📖 指用来表示多少的抽象数学对象,例如零、负数、小数或圆周率,而不只是写出来的符号。
    💡 常用“a number”或复数“numbers”谈数学对象,也常与“even、odd、whole”等词搭配。不要把这个义项仅限于正整数。
    countable
    Zero is a number, even though it means nothing is there.
    零也是一个数,虽然它表示那里什么都没有。
  • core 数字;数码
    📖 指写下来或印出来、用来表示非负整数的符号,例如数字8;它是抽象之“数”的外在写法。
    💡 通常说“the number + 数字”或“write a number”,强调符号时可和“digit”区分。不要把单个数字和包含多个数字的号码混为一谈。
    countable
    Write the number 8 at the top of the page.
    把数字8写在纸的顶端。
  • common 数学中的数
    📖 指某个数学数系中的元素,如整数、有理数、实数或复数;它仍然是用来描述数量或关系的抽象对象。
    💡 常见于数学说明中,搭配“real number、complex number”等术语。日常交流中通常直接说具体数字或数量,不必使用这个较专业的分类义。
    countable
    Pi is a special number in mathematics.
    圆周率是数学中的一个特殊数。
  • common 序号
    📖 指列表、比赛或队列中标示位置的数字,即“第几号”,重点是顺序而不是数量。
    💡 常用“number + 数字 + 名词”,如“number 5 horse”;也可用缩写“No.”表示编号。不要把它直译成表示总数的“数量”。
    attributive
    Bus number 5 stops outside the library.
    5路公交车在图书馆外停靠。
  • common 编号;登记号码
    📖 指由数字、字母或两者组成、用来登记和识别某人或某物的一串代码,例如护照号码。
    💡 常用“名词 + number”或“the number of + 名词”,如“passport number”。它不是表示顺序的序号,号码中的字母和数字通常要逐个读出。
    Please write your passport number on this form.
    请在这张表上填写你的护照号码。
  • common 电话号码
    📖 在非正式口语中,number可以直接指某人的电话号码,即可以用来联系对方的一串号码。
    💡 常用“have/get/give someone’s number”或“call this number”。这种省略在口语中很自然,正式文件里通常明确说“电话号码”。
    countable informal
    Do you have Mia's number?
    你有米娅的电话号码吗?
  • common 数的形式
    📖 在语言学中,指名词或代词表示单数、复数等数量形式的语法范畴。
    💡 常见于“singular and plural number”或“agree in number”的语法说明。这里说的是语法形式,不是词的字数,也不要和动词的数数义混淆。
    The pronoun must agree with the noun in number.
    代词必须和名词在数上保持一致。
  • rare 诗句;韵律
    📖 古旧或文学语境中,number可指诗歌的韵律、诗行或诗句,是从有节拍的“数”引申出的旧义。
    💡 主要出现在古典诗文或仿古表达中,通常以复数形式出现。现代日常英语中不要用它来表示普通的诗或歌曲。
    archaic in-plural
  • common 节目;表演项目
    📖 指演出中的一个独立项目,例如一首歌或一段歌舞;它像节目单上的一个编号项目。
    💡 常用“a number”或“for one’s number”,也可说“the opening/final number”。这里不是指节目有多少个,而是指其中的一项表演。
    countable
    The band performed a lively number after dinner.
    晚饭后,乐队表演了一个活泼的节目。
  • rare 一群人
    📖 正式表达中指某个群体或群体中的成员总数,强调“列在这一群人之中”。
    💡 常见结构是“among their number”,通常带正式或书面色彩。不要把它当作普通口语里的“一个人”,也不要随意改成复数形式来表达群体。
    formal singular singular-only
  • rare 人;人物
    📖 非正式表达中指某个人,常暗示这个人有鲜明、特别或令人印象深刻的特点。
    💡 通常放在“a/an + number”结构中,常带评价色彩。这个用法不适合中性地介绍普通人物,正式场合应直接说“人”或“人物”。
    countable informal
  • rare 时髦服装
    📖 非正式地指一套特别显眼或时髦的服装,仿佛衣服是出场时的一个表演项目。
    💡 常用“a stylish/fancy number”或“a little number”修饰服装,语气通常带玩笑或赞赏。不要在普通购物说明中用它代替“衣服”或“套装”。
    countable informal
  • rare 大麻卷烟;一份大麻
    📖 美国俚语中指一支大麻卷烟,或从贩卖者处买到的一份大麻;这是受地域和语境限制的特殊义。
    💡 只出现在美国俚语或涉及毒品的语境中,不能把普通的number理解成这种意思。正式、中性表达中不要使用这个义项。
    US slang
  • rare 期刊的一期
    📖 较旧的用法中指杂志或其他定期出版物的某一期,可以看作出版物按顺序编号的一册。
    💡 常见于“the latest number of + 期刊”这类书面结构,现代英语更常用“issue”。不要把它理解成该期刊的发行数量。
    dated
  • common 大量;数量优势
    📖 表示数量很大,或一方在数量上明显占优势;这里从“数”引申为“人数或数目上的强势”。
    💡 常用复数“numbers”,如“in large numbers”或“outnumber”。不要把“numbers”机械地译成“数字”,要根据上下文判断它是否指人数或数量优势。
    The birds arrived in large numbers this spring.
    今年春天,大量鸟类飞来了。
  • rare 事情;差事
    📖 非正式表达中指一项活动、工作或差事,常暗示它有某种特点,如轻松或讨巧。
    💡 常见于“a cushy number”等固定搭配,语气非正式。不要把它用于正式的工作名称,也不要脱离搭配把它理解成普通的“编号”。
numbers plural
verb
  • core 数到;总数达到
    📖 表示数出某群体有多少,或说明总数达到某个数量,是名词“数量”义的动作化表达。
    💡 常见结构是“number + 数量”或“number in the thousands”,主语通常是人或物的群体。它表示总数,不等于给每个对象贴编号。
    intransitive
    The students number more than five hundred.
    这些学生总数超过五百人。
  • common 命中注定所剩不多
    📖 常用于被动结构,表示某人的时间或日子受到限制、所剩不多,像已经被数到尽头。
    💡 最常见结构是“someone’s days are numbered”,通常带有严重或不祥意味。不要把它按字面理解成“给日子编号”,也不要用于普通的日期计数。
    transitive
    The doctor warned that his days were numbered.
    医生警告说,他的日子所剩不多了。
  • rare 清点;数出
    📖 文学或古旧语境中表示逐一清点数量,和普通的“数”相近,但现代日常表达较少这样使用。
    💡 通常带宾语,常出现在历史叙述或正式文学中。日常交流中直接使用更常见的“count”,不要为了正式而强行使用这个义项。
    archaic literary transitive
  • core 编号
    📖 表示给物品贴上或写上数字标签,使它们容易识别、查找或按顺序排列。
    💡 常用“number + 宾语”或“number the items from one to ten”。这里的宾语是被编号的对象,不是编号本身。
    transitive
    Please number the boxes before you move them.
    请先给这些箱子编号,再搬动它们。
  • common 报数分组
    📖 表示依次喊出一串数字,通常为了把人分成小组或清点人数。
    💡 常用“number off + into + 组别”或“number off from one to …”。它强调按顺序轮流报数,不只是给人写编号。
    transitive
    The coach numbered the players off into two teams.
    教练让队员依次报数,分成两队。
  • common 列举
    📖 表示按顺序一项项说出或列出事物,通常同时给每项配上序号。
    💡 常用“number + 宾语”或“number the points”,列举时可配合“first、second”等序数词。不要把它理解成只计算总数而不列出项目。
    transitive
    She numbered the reasons in her report.
    她在报告中把理由逐条列了出来。
  • rare 把……列入
    📖 表示把某人或某物算作某个群体的一员,即在分类时把它纳入其中。
    💡 通常用“number someone/something among + 群体”,多见于正式或书面语。这里的among表示“在……之中”,不要误读成给群体成员编号。
    transitive usually
  • common 属于;列在……之中
    📖 通常用主动形式说明某人或某物属于某一类或群体,仍保留“按数归入其中”的核心感觉。
    💡 常见结构是“number among + 群体”,主语通常是复数人或物,语气偏正式。不要把它和“number + 宾语”混淆,后者是给对象编号。
    intransitive usually
    Her paintings number among the finest in the gallery.
    她的画作属于画廊里最优秀的作品之列。
numbers present,singular,third-person numbering participle,present numbered participle,past numbered past
📘 英文释义 (WordNet) 共 18 组
place a limit on the number of
同义词集: number keep down
上位: circumscribe, confine to, limit
enumerate
同义词集: number list
We must number the names of the great mathematicians
上位: identify, name
determine the number or amount of;
同义词集: count number enumerate numerate
Can you count the books on your shelf?
Count your change
上位: ascertain, determine, find, find out 下位: add, add together, add up, census, recount, sum, sum up, summate, tally, tot, tot up, total, tote up
give numbers to
同义词集: number
You should number the pages of the thesis
上位: denominate, designate 下位: foliate, page, paginate
add up in number or quantity;
同义词集: total number add up come amount
The bills amounted to $2,000
The bill came to $2,000
上位: be 下位: average, average out, make, outnumber
put into a group
同义词集: count number
The academy counts several Nobel Prize winners among its members
上位: assort, class, classify, separate, sort, sort out
an item of clothing;
同义词集: number
she preferred the black nylon number
this sweater is an all-wool number
上位: merchandise, product, ware
a clothing measurement
同义词集: number
a number 13 shoe
上位: size
the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals;
同义词集: number figure
the number of parameters is small
the figure was about a thousand
上位: amount 下位: bulk, majority, minority, multiplicity, numerosity, numerousness, preponderance, prevalence
the grammatical category for the forms of nouns and pronouns and verbs that are used depending on the number of entities involved (singular or dual or plural)
同义词集: number
in English the subject and the verb must agree in number
a numeral or string of numerals that is used for identification and may be attached to accounts, memberships, etc.
同义词集: number
she refused to give them her Social Security number
下位: aba transit number, bank identification number, bin, personal identification number, pin, pin number
the number is used in calling a particular telephone
同义词集: phone number telephone number number
he has an unlisted number
上位: sign, signal, signaling
one of a series published periodically
同义词集: issue number
she found an old issue of the magazine in her dentist's waiting room
上位: periodical 下位: edition
a numbered item in a series
同义词集: number
take the number 2 to the main square, then change to the number 5
上位: item
a symbol used to represent a number
同义词集: numeral number
he learned to write the numerals before he went to school
上位: symbol
a short performance that is part of a longer program; ;
同义词集: act routine number turn bit
he did his act three times every evening
she had a catchy little routine
it was one of the best numbers he ever did
上位: performance, public presentation 下位: show-stopper, showstopper, stopper
a select company of people
同义词集: number
I hope to become one of their number before I die
上位: company
a concept of quantity involving zero and units
同义词集: number
every number has a unique position in the sequence
下位: base, cardinal, cardinal number, co-ordinate, complex number, complex quantity, constant, coordinate, count, cube, decimal, difference, dividend, factor, folio, imaginary, imaginary number, integer, linage, lineage, multiplier, multiplier factor, page number, pagination, paging, prime, prime quantity, quota, quotient, radix, record, remainder, root, score, second power, square, third power, whole number
🌳 词源
名词和动词number经古法语、拉丁语进入英语,词源可追溯到“分开、划分”;形容词比较级number由numb加-er构成。
Proto-Indo-European *nem- Proto-Italic *nomezos Latin numerus Anglo-Norman noumbrebor. Middle English nombre English number Inherited from Middle English number, nombre, numbre, noumbre, from Anglo-Norman noumbre, Old French nombre, from Latin numerus (“number”), ultimately from Proto-Indo-European *nem- (“to distribute, to give, to take”). Compare Saterland Frisian Nummer, Nuumer, West Frisian nûmer, Dutch nummer (“number”), German Nummer (“number”), Danish nummer (“number”), Swedish nummer (“number”), Icelandic númer (“number”). Displaced Middle English ȝetæl and rime; more at tell, tale and rhyme. Distantly related (via Proto-Indo-European) to obsolete English nim (“to take, seize”) and its Germanic cognates (e.g. German nehmen), hence also to numb.
🔄 变式
numbered past numbering present numbers plural
🏷 单词标签 & 词根