nuclear

nuclear 主要表示“与原子核有关的”，由此引申出核能、核武器及后果极其严重的行动；也可用于细胞核、核心中心和核心家庭等语境，作名词时指核能或核武器。

💡 记忆钩子

把 nuclear 想成“围绕一个极小而强大的核心”：原子核释放能量，形成核能和核武器；因为这种力量后果巨大，nuclear option 又引申为极端、代价严重的选择。这个“核心”概念还扩展到细胞核、组织中心以及由父母和子女组成的核心家庭。

📝 学习建议

先掌握“原子核—核能—核武器”这条主线，再学习细胞、家庭和比喻义。
不要把 nuclear 一律理解成“核心的”；在科技和国际政治语境中，它通常明确指原子核、核能或核武器。

📖 中文释义

adj

core 原子核的

📖 指与原子内部的原子核有关的，是 nuclear 最基础的科学含义。由这个核心可以进一步理解核能和核武器等用法。

💡 常用结构是 nuclear + 科学名词，如 nuclear physics、nuclear reaction。它描述的是原子核本身或相关过程，不等于泛泛的“核心的”，也不要和细胞核的含义混用。

not-comparable

The experiment measures nuclear reactions at very high temperatures.

这项实验测量极高温度下的核反应。

Nuclear physics helps us understand how atoms are built.

核物理学帮助我们理解原子是如何构成的。
core 核能的

📖 指通过裂变、聚变或放射性衰变等核反应释放能量的事物，如核电站和核能源。它是“原子核释放巨大能量”这一核心画面的直接延伸。

💡 常见结构是 nuclear + energy、power、reactor 或 plant。这里的 nuclear 不单指“有放射性的”，而是强调能量来自核反应；谈发电时要根据上下文区分核能本身和核电设施。

not-comparable

The country plans to build a new nuclear power plant.

这个国家计划建造一座新的核电站。

Nuclear energy can produce electricity without burning coal.

核能可以在不燃烧煤炭的情况下发电。
core 核武器的

📖 指依靠核反应迅速释放能量来造成破坏的武器或爆炸。它把“原子核释放巨大能量”这一画面用于军事领域。

💡 常见结构是 nuclear + weapon、bomb、missile、attack 或 explosion。这个意义通常涉及军事和国际政治，不要把 nuclear weapon 误解成普通的强力武器；修饰爆炸时说的是由核反应造成的爆炸。

not-comparable

The treaty limits the development of nuclear weapons.

这项条约限制核武器的研发。

The film begins with a nuclear explosion.

这部电影以一次核爆炸开场。
common 拥有核武器的

📖 指国家或政治实体拥有核武器，重点不在某件武器，而在其核武器国家的身份或状态。

💡 常见结构是 nuclear + state、country 或 power，通常用于国际政治报道。它描述拥有核武器的状态，不等于“正在使用核武器”；若只说具体武器，应使用上一义中的搭配。

not-comparable

Several nuclear powers called for renewed arms-control talks.

几个核大国呼吁重新开展军备控制谈判。
common 极端而后果严重的

📖 由核武器带来的巨大破坏性引申而来，表示某个行动或方案非常极端，可能造成严重后果。它不是真的涉及原子核，而是把核武器的力量当作比喻。

💡 常见结构是 nuclear option、nuclear solution 或 go nuclear。它多用于评论政治、谈判或冲突中的最后手段，语气较强；不要在普通的“小幅调整”上随意使用。

broadly figuratively not-comparable

Calling a strike is their nuclear option in the dispute.

在这场争端中，举行罢工是他们的极端手段。
common 细胞核的

📖 指与细胞核有关的结构或过程。这里仍然是“围绕一个中心核”的概念，但对象从原子换成了细胞。

💡 常见结构是 nuclear + cell、membrane、DNA 或 compartment，主要出现在生物学和医学文本中。此处的 nuclear 不是核能或核武器的意思；涉及细胞时，要根据名词判断它指的是细胞核。

not-comparable

The drug affects the activity of nuclear receptors.

这种药物会影响核受体的活性。
rare 中心的；核心的

📖 较旧或专门的用法，指围绕某个中心发展或组织起来的事物，可理解为“有一个核心在支撑”。

💡 通常出现在历史语言学等专门文本中，现代日常英语一般不用它表示普通的“核心的”。表达一般意义的中心或关键时，通常改用 central 或 core。

archaic not-comparable
common 核心家庭的

📖 指由父母和子女组成的家庭，强调这种家庭结构相对于大家庭或其他家庭安排的“核心”性质。

💡 常见结构是 nuclear family 或 nuclear household。它是社会学和日常讨论中都能见到的固定表达；不要把 nuclear family 理解成与核能有关的家庭。

not-comparable

The survey compares nuclear families with extended families.

这项调查比较核心家庭和大家庭。

noun

common 核能；核电

📖 省略了后面的 energy 或 power，直接用 nuclear 指核能或核电，通常是在能源政策和发电话题中使用。

💡 常见结构是 invest in nuclear、move away from nuclear 或 nuclear versus renewables。表示能源类别时通常不可数，不要随意加复数；若要明确说设施，应使用 nuclear plant 或 nuclear reactor。

countable uncountable

Many countries are debating whether to invest more in nuclear.

许多国家正在讨论是否进一步投资核能。
common 核武器

📖 省略了 weapon，把 nuclear 当作名词，指一枚核武器或核武器这一类武器。它来自形容词“核武器的”的名词化用法。

💡 表示一枚或一种核武器时可数，复数形式是 nuclears，但这种复数用法较少见且多见于军事语境。日常表达通常直接说 nuclear weapon；不要把名词 nuclear 和形容词 nuclear 混为一谈。

countable uncountable

The generals argued that using a nuclear would make the conflict worse.

将军们认为使用一枚核武器会使冲突恶化。

nuclears plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

constituting or like a nucleus;

同义词集: nuclear

annexation of the suburban fringe by the nuclear metropolis

the nuclear core of the congregation

近似: central

(weapons) deriving destructive energy from the release of atomic energy; ;

同义词集: nuclear atomic

nuclear war

nuclear weapons

atomic bombs

反义: conventional

of or relating to or constituting the nucleus of an atom; ;

同义词集: nuclear

nuclear physics

nuclear fission

nuclear forces

of or relating to or constituting the nucleus of a cell;

同义词集: nuclear

nuclear membrane

nuclear division

🌳 词源

源自拉丁语，原义与“小坚果”有关，后来通过 nucleus（核心、核）形成 nuclear；现代英语中主要表示“与核有关的”。

From Latin nū̆cleus, a contraction of the adjective nuculeus, masculine of feminine nuculea (“pertaining to a small nut”) from nucula + adjectival suffix -eus, -ea, -eum. The Latin nucula + -āris adds up to nuculāris, a term that in English becomes nucular; the Latin nuculea + -āris, becomes Latin nuculeāris (“relative to what pertains to small nut”), later contracted into nuclear. By surface analysis, nucleus + -ar. Compare muscle and Latin mūsculus; muscular and mūsculāris.

🔄 变式

nuclears plural

🏷 单词标签 & 词根