← 返回单词列表

nowhere

★★★
🇺🇸 /nˈoʊwˌɛɹ/ 🇬🇧 /ˈnəʊ.wɛə/
adj 编号: N01311 牛津3000 BNC #3107 COCA #2924
表示“没有地方、没有去处”,也可引申为“无足轻重、默默无闻”;主要作副词使用。
💡 记忆钩子
先想象地图上完全没有标记的地方:那里是 nowhere(哪里都不是)。从“没有目的地”可以引申出“没有进展”,再从“地图上小到不值得标记”引申出“无足轻重”。
📝 学习建议
  • 不要把 nowhere 误解成单纯的“某个未知地方”;它强调“没有任何地方”或“没有去处”。
  • 建议先掌握副词的“在没有地方”和“去不了任何地方”两种用法,再学习名词和形容词的引申义。
📖 中文释义
adj
  • rare 无足轻重的
    📖 想象一个小地方小到连地图都不标出;形容词 nowhere 就由此表示某人或某物不重要、不值得注意。
    💡 常用结构是“be nowhere”或“be nowhere on the map”。这种用法多带轻视或否定色彩,而且相对少见,学习时不要把它当作 nowhere 最主要的用法。
    not-comparable
adv
  • core 哪里都没有
    📖 表示某事没有发生在任何地方,或某人、某物不在任何地方;核心画面就是地图上没有一个地点符合条件。
    💡 常见结构是“be nowhere”或“nowhere + 动词”,表示“哪里都不”。放在句首时,正式或书面表达中常出现部分倒装;口语中也常放在动词后。不要把它误读成“在某个不知名的地方”。
    not-comparable
    My keys are nowhere in the house.
    我的钥匙在屋里任何地方都找不到。
    Nowhere did the rules mention popcorn.
    规则里任何地方都没有提到爆米花。
  • core 没有去处;毫无进展
    📖 从“没有目的地”发展而来,表示向哪里都去不了,也常表示事情没有进展、努力没有结果。
    💡 常见结构是“go nowhere”或“get nowhere”,前者可指没有目的地,后者常指讨论、努力或调查没有进展。它通常放在动词后,不要只按字面理解为真实的移动。
    not-comparable
    We drove for an hour but went nowhere.
    我们开了一个小时的车,却哪儿也没去成。
    Arguing about it will get us nowhere.
    争论这件事不会让我们取得任何进展。
noun
  • common 无名之地;没有特定去处
    📖 把地图上没有标出名称的地方当作一个名词来指称,表示没有明确位置、名称或目的的去处。
    💡 常见结构是“to nowhere”或“from nowhere”,前面通常有介词。它往往用于概括性或带画面感的表达,不表示一个可以准确定位的普通地点。
    They took a train to nowhere in particular.
    他们坐火车去了一个没有特别目的地的地方。
nowheres plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
not anywhere; in or at or to no place
同义词集: nowhere
I am going nowhere
an insignificant place
同义词集: nowhere
he came out of nowhere
上位: obscurity
🌳 词源
源自中古英语 nowher,来自古英语 nōhwēr,字面上可理解为 no + where,即“没有哪里”。形容词义来自“地图上没有标出的地方”等表达。
From Middle English nowher, from Old English nōhwēr, nāhwǣr, from nā- + hwǣr. By surface analysis, no + where. Adjective usage is taken from phrases like nowhere on the map (signifying the location was too small or too insignificant to be listed), nowhere you want to be, etc.
🔄 变式
nowheres plural
🏷 单词标签 & 词根