← 返回单词列表
now-or-never
🇺🇸 /ˌnaʊəɹˈnɛvəɹ/
🇬🇧 /ˌnaʊəˈnɛvə/
表示“现在就必须决定或行动，否则机会就没了”的形容词。
💡 记忆钩子
把机会想成一扇正在关闭的门：门还开着就是“now-or-never”，现在抓住还能进去，等一等就再也没有机会了。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“现在或从来不”；它强调的是最后时机和立刻行动。
📖 中文释义
adj
-
core 成败在此一举的；最后时机的📖 指某个决定、机会或行动已经到了最后关头：现在马上做，就可能成功；如果不做，机会就会消失。它形容的不是单纯“当下发生”，而是“现在不做就永远来不及”。💡 常见结构是“a now-or-never + 名词”，例如“a now-or-never chance”或“a now-or-never decision”。它多用于强调压力和紧迫性的语境，不能直接当作普通副词修饰动词；不要把它误用成表示“目前”的一般形容词。not-comparableThis is a now-or-never opportunity to launch the project.这是启动这个项目的最后机会，错过现在就没有机会了。She felt it was a now-or-never moment and finally spoke up.她觉得这是成败在此一举的时刻，于是终于站出来发言。
🌳 词源
由短语“now or never”构成，字面是“现在，否则永远没有机会”。
From now or never (adverb).
🏷 单词标签 & 词根